英语同学们,你们在日常对话里

是怎么说“血管”这个词的?

所有跟帖: 

• 没用到过好像。 -crazydinosaur- ♀ 给 crazydinosaur 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:08:43

• 哥等等看大家回答,然后再叨比叨 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:10:23

• 重在掺和,积极掺和 -crazydinosaur- ♀ 给 crazydinosaur 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:12:23

• 叨比叨在这里: -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (389 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:21:03

• 俺啥都不说了 -天蚕- ♂ 给 天蚕 发送悄悄话 天蚕 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:30:35

• 俺也张口结舌了 -crazydinosaur- ♀ 给 crazydinosaur 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:34:12

• 中文比起欧美语言来,真是非常喜欢用上位语 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (295 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:34:12

• 还有几年级 -crazydinosaur- ♀ 给 crazydinosaur 发送悄悄话 (52 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:37:00

• 我们初一是六年级,初二是五年级。。。以此倒推,一直到高三。。。 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:38:01

• 啊啊啊啊啊啊啊啊啊 -crazydinosaur- ♀ 给 crazydinosaur 发送悄悄话 (27 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:39:25

• 以前别人问:你孩子上几年级了?哥都不敢回答,怕一开口就是错 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:42:42

• 啊,你也有今天? -crazydinosaur- ♀ 给 crazydinosaur 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:58:26

• 比如哥心里知道是初三,得换算一下才说得出来是“四年级” -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:59:45

• 小学五年,不是按数字递增,而是描述。CP, CE1, CE2, CM1, CM2 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:40:58

• 中西体系不太好换算 -crazydinosaur- ♀ 给 crazydinosaur 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:58:59

• 马是什么马,刀是什么刀 -天蚕- ♂ 给 天蚕 发送悄悄话 天蚕 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:41:07

• 你们的预科在中国算什么?科举?~~~ -气死猫- ♂ 给 气死猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:47:43

• 算中了举吧。下一步就是会试 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:51:45

• 看来家坛尽出牛娃,恭喜 -气死猫- ♂ 给 气死猫 发送悄悄话 (36 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:56:11

• 好像会说 -#文化人#- ♂ 给 #文化人# 发送悄悄话 (25 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:35:28

• 这不是血栓吗? -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:36:20

• 血管堵塞 -#文化人#- ♂ 给 #文化人# 发送悄悄话 (81 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:40:07

• 咱们现在说的是堵塞吗?说的是血管! -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:41:44

• 真顶真 -#文化人#- ♂ 给 #文化人# 发送悄悄话 (81 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:44:53

• 我当时的原话翻译过来是:血管会被堵上的。已经决定用“堵”这个动词了,只需要一个主语。而不是需要一个复合结构“血管堵塞” -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:46:20

• blood vessel -#文化人#- ♂ 给 #文化人# 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:47:12

• 这就对了! -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:47:51

• 不还是堵塞么 -天蚕- ♂ 给 天蚕 发送悄悄话 天蚕 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:48:39

• 哈哈 你们也太不注重健康 这些词都是基本的medical terms -Giantfan- ♂ 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:41:29

• 我很少生病,专业医学用语我中文都说不清楚。你好腻害! -气死猫- ♂ 给 气死猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:54:40

• 你这夸。。扇子哥是接还是不接呢 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:55:52

• 噎着吧。~~~ -气死猫- ♂ 给 气死猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:59:32

• 这些不是专用词 是基本词。 初高中的 biology textbook 就有 -Giantfan- ♂ 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:57:30

• 不是每个人都上过英文的biology初高中的,扇子哥 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:58:36

• 干嘛这么严格要求自己,你说的也没特别不对吧,只是单提了静脉,以后用统称就是了。 -气死猫- ♂ 给 气死猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:45:31

• Aorta :) -Giantfan- ♂ 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:46:53

• 当然不对了。如果是血脂高的堵,那堵的就是动脉。哥不是懊恼说错,而是惊奇于这么多年的习惯思维 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:47:38

• 啊?刚问队友,他说都堵。~ -气死猫- ♂ 给 气死猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:51:33

• 静脉也堵,但好像原因不太一样 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:52:10

• 好像跟 blood clot 有关 叫 venous thrombosis -Giantfan- ♂ 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:55:27

• 可能是当初你的字典问题 中文也说血管 静脉 动脉的 -Giantfan- ♂ 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:51:47

• 不是我不知道这些词,而是我一直习惯用法语词“静脉”来指代“血管” -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:52:55

• vein -whatspicy- ♀ 给 whatspicy 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:09:50

• life noodles -小鸡小鸭和大象- ♂ 给 小鸡小鸭和大象 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:10:22

• Aqueducts -Giantfan- ♂ 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:17:42

• Microducks -小鸡小鸭和大象- ♂ 给 小鸡小鸭和大象 发送悄悄话 (328 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:21:20

• Mycodex -Giantfan- ♂ 给 Giantfan 发送悄悄话 (24 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:24:01

• Blood vessel,但多提具体的是artery(动脉) or vein (静脉) -自在自为自洽- ♀ 给 自在自为自洽 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:10:46

• 再细点就是 capillary. 但不明苗老师想要做什么。平常怎么会聊到血管 除非谈病 -Giantfan- ♂ 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:16:25

• 是,毛细血管听到用到的比较少, 除非是特指或者比较专业的场合用到。 -自在自为自洽- ♀ 给 自在自为自洽 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:19:23

• 嘛是“ 英语同学们” -天蚕- ♂ 给 天蚕 发送悄悄话 天蚕 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:11:07

• 我只用过vein应该不准确 -将将见花开- ♂ 给 将将见花开 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:11:24

• 我记得护士和tech也用的vein这个词,当然主要是在做静脉注射 -将将见花开- ♂ 给 将将见花开 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:36:58

• 对。他们这时说的真是“静脉” -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:38:38

• 血管, blood vessel -浅水鱼- ♀ 给 浅水鱼 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:11:27

• +200 -每逢佳节胖三斤- ♀ 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:43:46

• 我用vein -seattleWA- ♀ 给 seattleWA 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:13:05

• artery 表示不同意 -子非鱼焉- ♀ 给 子非鱼焉 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 14:24:00

• 瞎掺和:Road map? ~~~~ -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:18:27

• 这首歌里面有 -#文化人#- ♂ 给 #文化人# 发送悄悄话 (314 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:26:24

• artery -LexusOnly- ♂ 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:31:39

• 这个的错误跟说vein是一样的 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:34:33

• Vein 和 artery -oops_yz- ♀ 给 oops_yz 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:34:39

• vein -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:43:56

• Vein, vessel. -kittencats- ♀ 给 kittencats 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 08:44:46

• 谢谢楼上众同学参加讨论 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2026 postreply 09:01:38

请您先登陆,再发跟帖!