Albert Ernst 是一个德国反坦克王牌 (Panzer Ace). 他不是指挥坦克, 而是一个自行反坦克炮 (Self-propelled Antitank Gun, or SPAT, 德文 Panzerjager, tank hunter) 的指挥官. 1943年他隶属于第 519th 重装甲反坦克营. 12月23日, Albert Ernstn 在 Vitebsk 附近抵御苏军进攻. 他指挥 Hornisse 排(当时官职少尉, Leutnant, or Second Lieutenant) 一日内以21发穿甲弹摧毁14辆苏军 T-34 坦克, 被誉为 The Tiger of Vitebsk (1944年2月7日获得骑士铁十字勋章, the Knight's Cross of the Iron Class).
Hornisse, or Nashorn (犀牛), chassis: Panzer III or Panzer IV, 防守薄弱但装备一门威力强大的 8.8 cm Pak 43/1 反坦克炮
1944年5月 Albert Ernst 因摧毁 55 辆敌人装甲的战绩受到 Ernst Busch 元帅 (Generalfeldmarschall, or Field Marshall) 接见. 元帅问为什么你现在还是少尉. 元帅让 Albert 挑选, 你想升职为中尉 (Oberleutnant, or First Lieutenant) 还是授予一枚橡叶勋章 (Oak Leaves)? Albert 知道橡叶勋章带来的荣誉. 但作为两个小孩的父亲, 他选择工资高的中尉职位. 不久 Albert Ernst 就被派到在东普鲁士的 Mielau 装甲军军校 (Mielau Panzertruppenschule) 并通过军官考试. 之后他被派往组建第 1299th 反坦克营. 召集他幸存的旧部后, Albert 和他的营被送往列宁格勒, 隶属第三装甲军.
1944年7月, 苏军已进逼到 Olita 附近的 Njemen 河 (今白俄罗斯和立陶宛). 7月11日, 德军第四和第七装甲师发起攻击要消灭这些苏军. Albert 作为营指挥官带领他的营 (装备14辆清一色 Jagdpanther tank destroyer, 猎豹车) 参与这次穿插攻击 (Pincer attack).
Jagdpanther, chassis: Panther tank, 防守不错并装备一门威力强大的 8.8 cm Pak 43/3 or 43/4 (L/71) 反坦克炮
接近 Olita 城时他们遭遇严阵以待的苏军炮火. 凭着厚实的前部倾斜装甲 (倾斜55度+80mm厚度等同140mm厚度装甲), Albert 下令反坦克营跟着他进攻. 树林里苏军反坦克炮的炮弹射在Albert 战车前部装甲被弹开, 震耳欲聋. Jagdpanther 群高速冲锋, 抛离配备的步兵营 (Panzer Grenadiers) 冲到苏军反坦克炮阵地将反坦克炮一一摧毁.
一辆指挥官通过无线电报告前方通往 Olita 城的大道上出现苏军的武装车队. Albert 立即部署, 战车B 和战车R 跟他向前突击, 其余战车留在原地(占领的树林)排列半圆形提供掩护炮火.
根据 Albert 的计划, 三辆 Jagdpanther 每车挑选一目标攻击, 各自相隔50米向苏军车队中央进发. 马达轰鸣, 三辆战车开到一个视野开阔的有利攻击位置. "Fire at will!" 三车各自开火, 摧毁选中苏军目标后再前进, 找到目标后停车再开火. "战车B停止前进," Albert 发令,"与其他人保持联络. 战车R 跟我继续向前攻击."
Albert 战车驾驶员以时速四十公里的速度向苏军冲锋. 车上的机关枪向苏军猛烈射击. 此时苏军已损失三十辆各类型车和几辆坦克. Jagdpanther 的突击让苏军一片混乱, 试图设立几门反坦克炮也被 Jagdpanther 压爆.
突然前方三百米闪过一团火焰, 跟着一声巨响 Albert 的战车猛然停下. 驾驶员报告车轮被打飞, 车不能开动. 战车R 无线电他们准备过来拉车, 还告知战车B 也要上前接应. 但 Albert 命令战车B 继续留在原地. 他担忧未知位置的的苏军反坦克炮可能也会击中上前救援的战车B.
Albert Ernst
苏军步兵向瘫痪的 Jagdpanther 涌过来. 刚好 Albert 车还带了两箱手榴弹. 战车成员们打开各舱盖向冲过来的苏军扔手榴弹. 苏军士兵也试图向他们扔 Motolov cocktails 但距离远扔不到. 车载机枪加手榴弹, 苏军士兵被撂倒一大片. 后面的战车R 也向苏军密集的冲锋队形发射高爆弹帮Albert减压.
Albert 负责指挥官舱口. 他边扔手榴弹边用手枪射击要爬上 Jagdpanther 的苏军官兵. 打光一弹匣后躲进炮塔换新弹匣再站起来射击. 当换到最后一弹匣, Albert 站起身猛然发现一个苏联军官就在他不到一米的地方. Albert 立马开枪但没打中, 苏联人的 Nagan手枪也响了. Albert 感觉前额被重击. 子弹从他耳机下面一点射入头部，并从后方穿出。
Albert 失去知觉掉回车里, 他的左手也顺带关上舱盖门. 旁边的炮手立马锁上并马上帮他包扎. 后边的战车R 得知首长重伤, 不顾危险, 边发射高爆弹边向Albert 战车靠拢. 当开到 Albert 战车后, 战车R的驾驶员打开驾驶舱盖, 向Albert 战车投去铁索. 他准头够 加运气好. 一扔铁索就勾上 Albert 战车后的钢环. 战车R马上倒车, 硬生生地拉着 Albert 战车向德军控制区域后撤. 战车B此时也赶上来向追击的苏军开火. 慢慢地他们撤回到其他 Jagdpanthers 的火力范围. 苏军被击退了.
时间就是生命. Albert 头上的绷带已染满鲜血, 并流落到他的外套上. 大家连忙将昏迷的 Albert 转移到另一辆 Jagdpanther, 小心地驶往救护站. 经过一步兵指挥部时, Albert 短暂清醒. 再次昏迷前他告诉里面的上校 战车B指挥官可以接替他指挥反坦克营作战. 在野战医院 Albert 再次醒来, 对检查的军医说给我换条绷带我就没事. 军医回你这伤要到德国好好治疗. 军医们立即跟他做手术, 并转送他回德国. 在被送上医院火车前, 他的手下 NCO (Stabsfeldwebel)W 一直陪伴他身旁, 因为 NCO W 不放心那些俄罗斯医疗杂工 (Hiwis). Albert 昏迷期间, 几个 Hiwis 几乎要把 Albert 抬去死人间, 是忠诚的 NCO W 拿手枪制止他们.
Albert 被送到 Karlsdorf (Dresden 附近) 医治和疗养, 并获得负伤金质奖章. 在那他见到家人. 几星期后神奇康复, 虽然伤口还疼. 不久 Albert 被传召到柏林. 因为他通晓英语和法语, 他被选入 Sonderverband Skorzeny (特工队, 指挥官是著名的党卫军中校, SS-Obersturmbannführer, Otto Skorzeny) 并参与了危险的 Operation Greif, 在 Battle of the Bulge 里穿美/英军军服和开缴获的美/英军车辆到美军后方制造混乱, 并试图控制 Meuse 河上几座桥梁. 行动最终没成功但 Albert 安全归队.
行动后他受命和他的旧战友/旧部参与组建第 512th 虎式坦克营, 并获得新式的 Jagdtiger SPAT. 战争接近尾声, 已官至上尉的 Albert 带领他的 Jagdtiger 营在 Ruhr pocket 内守卫Iserlohn 城. 看到胜利无望, 为避免无谓的伤亡, Albert 跟逼近的美军 (99th 步兵师) 谈判 "荣誉投降" (honorable surrender) 被美军接受. Iserlohn 城得以在二战中幸存. 不过在投降前, Albert 的 Jagdtiger 在莱茵河阻击美军前进时创下四千米外摧毁美军谢尔曼坦克的纪录.
Albert Ernst 和他的部队在广场列队荣誉投降. 可以看到 Jagdtiger 威力强大的 12.8 cm 口径主炮.
美军 Walter Lauer 少将当场说你自由了, 但 Albert 拒绝, 除非我的部下跟我一齐回家, 不然我和他们去战俘营. Albert 谢绝将军提供的车, 和他的战友们一齐步行到战俘营. 美军的 Robert Kriz 中校写信感谢 Albert 不顾个人名誉, 挽救 Iserlohn 城百姓的行为, 并欢迎 Albert 随时到他 Midwest 的家作客.
二战中德国只生产了400辆左右的 Jagdpanther 和80辆左右的 Jagdtiger. Albert 和他的长期战友都幸运地在实战中使用. Albert Ernst 在二战中拥有 75 kills 的战绩. 战后他一直生活在 Iserlohn 城, 直到73岁去世 (1986)
