以前没接触过日语。学了两个星期日语,怎么越来越觉得日语是一个落后的部落语言,与非洲那些部落语言没啥区别,非常好学。是不是飘了。
首先日语的发音极端简单。就5个元音和10个辅音。没有复合元音。也没有声调。换句话说,只要说出来,日本人听懂应该没有问题。鉴于日语发音极端简单,要想把日语的发音发歪了,都不是一件容易的事。
其次日语的语法非常简单。
日语因为是黏着语,咕哩呱啦一大通,所以每一个日语的句子,结尾都必须要有结束的marker,标志,比如ka ,masu ,desu ,o, ne。否则继续挂哩呱啦非乱套不可。这就解决了黏着语如何断句的问题,这个就比较好办了。
日语句法说白了就是,一句话分左右两部分。左边是描写细节,比如时间,地点,程度,谁,对象等等。因为这些描写细节的东西也是叽里呱啦一大串,所以每一个描写细节的东西,比如时间点,对象,谁等等词,它的后边也必须要有marker来表明前面是说什么。因为有这些marker,所以左边描写细节的这些词,他们的顺序,也就是谁先说,谁后说,其实没有关系, “花姑娘漂亮,漂亮的花姑娘,姑娘花漂亮”都可以。句子的右边是动作和动词。动作动词一般是句子的结尾,结尾也必须要有marker, 表示这句话结束了。
举个例子,比如想说,“这个家伙昨天认识了一个漂亮的姑娘”。
日语的句法就是。 家伙(marker)这个(marker)昨天(marker)漂亮(marker)一个(marker),是句子的左边。因为是描写细节,而且“家伙,这个,昨天”等等因为每个描写的东西它的后边都有marker标志来断词,所以谁先说后说没关系。句子的右边就一个,认识。然后后边是marker(好像只有四个, desu, masu, ka, ne ,),它也是一个句子结束的标志。
所以日语学的好,学不好,最后的落脚点其实就是,要记住4,5千个日语单词。只要记住四五千个日语单词,形成肌肉记忆,那么与日本人交流应该没有问题了。
当然,日语里还有很多敬语。同一个意思,往往因为对话对象的不同,有不同的说法。这个无非就是多记,一个词变成四五个词而已。
我的这些个关于日语的乱七八糟的想法,是不是简单了,或者错了。
我的日语还在摸索中。