你看反了;她爹认为自己革命党人身份,中国政府会借机为难他女儿。真的是以己度一国政府啊,以为政府也是流氓:)美帝只好派人哄

本帖于 2026-02-19 18:02:07 时间, 由普通用户 明初 编辑

美帝只好派人哄他,说是一切都安排好了,放心吧。

英文维基上这么说的(大概这个意思, 但没有直接表明那是在哄她爹)。。。。。。

哈哈

下面是摘自英文维基的一段:

...he was concerned for his daughter's safety while she was in Beijing but he agreed to let her compete after receiving assurances that the U.S. State Department would take additional precautions to protect her.[7][8]

这里是股沟的翻译:

他担心女儿在北京期间的安全,但在得到美国国务院保证将采取额外预防措施保护她之后,他同意让她参赛。[7][8]

呵呵

请您先登陆,再发跟帖!