囫囵吞枣，见书就读。我在地摊文学里学到的一个知识说出来你们得笑

当时杂志里有一篇应该是外国翻译小说，好像是说两个大盗之类的互相追杀，在沙漠里策马，男的追上女的，那句话是：

“他拍了拍她的乳房说：“我想看看这里面的秘密。””

向老天爷保证，我当时（以至于接下来的很长一段时间）以为“乳房”是类似褡裢的挂在马上的容器。

我以为大盗准备黑吃黑、劫财。

后面就记不得了，应该不会18+，否则我也就不会误解了。但因为这个误解，所以对这句印象深刻，几十年不忘。