那句话，用中文翻译，是这样子的。

Odds of success. I think another encounter at some point one third. Sustained series one fifth. Best shot for me. She gives up on marriage… and get her to conclude she can't have it without romance/sex without deciding I'm weak or vengeful.

成功率？ 我想1/3的可能是她某一时段遇到另外一个人， 1/5的可能会与其保持长期关系。

对我最好的可能就是，她永不结婚并且去这样认为：

没有浪漫的（婚前）性关系她不能结婚，

无法判断定我是否软弱， 是否会对她实施报复之前，她不敢结婚。

所有跟帖： 

• 可不是老魏你说的 “没有浪漫/性关系，她就无法拥有我的帮助和支持”， -一麾江海- ♀ (77 bytes) () 11/23/2025 postreply 18:55:44

• 白种男人，真实猥琐 -一麾江海- ♀ (0 bytes) () 11/23/2025 postreply 18:59:04

• 俺就没明白， 为啥家滩大妈门，非要信誓旦旦地说，人家睡了？ -一麾江海- ♀ (0 bytes) () 11/23/2025 postreply 19:02:35

• 明明白白， 老萨想偷嘴， 啥也没吃到吗 -一麾江海- ♀ (0 bytes) () 11/23/2025 postreply 19:07:42

• 你的心之诚、发贴之辛苦，真是感动天地。 -法眼- ♂ (135 bytes) () 11/23/2025 postreply 19:10:25

• 哈哈哈 -一麾江海- ♀ (0 bytes) () 11/23/2025 postreply 19:11:25

• 让捞月来帮你理解，啥叫最好的结果 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 11/23/2025 postreply 19:24:38