从英文字面上理解，in bad again 绝对是再次上床的意思，这点就是小学文化的说英文的人的水平都不会理解错的。

所有跟帖： 

• 如果有过一次，问题来了，为何萨默斯的回床率那么低？为何萨默斯管她叫黄祸里的祸害？。我猜多半是他没有利用价值了 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 11/21/2025 postreply 05:40:17

• 祸害？大概跟戏曲里的“冤家”一个意思吧 -军大衣- ♀ (0 bytes) () 11/21/2025 postreply 05:48:46

• 女人是祸水，此哈佛校长很懂中国文化 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 11/21/2025 postreply 05:51:22

• 但就是欲罢不能，吼吼 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/21/2025 postreply 05:54:53

• 这叫”过人之处“。 Summers：我被迷得神魂颠倒。 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 11/21/2025 postreply 05:56:12