你们有没有觉得,在语言上老广只能算半个中国人?

广东话与普通话相差甚远,比如红衫用普通话写的许多人都不完全看明白。

所有跟帖: 

举手反对你的结论:曾经我特别喜欢看粤语电视剧,真心觉得粤语很美,是古汉语化石,很多粤语谚语很有趣很富有色彩。 -酒浓醇香- 给 酒浓醇香 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:39:46

只能算普通话不好。中国人的语言风格是多样的。“是中国人”不等于“普通话一定好”。有些中国人甚至不说汉语。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:41:05

据说,孙中山啥啥的时候曾经有人建议用粤语作国语。。。好奇,这个据说的真实性有多大呢? -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:43:12

不容易推广。粤语比北方话难学多了。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:43:42

还据说,孙中山和宋庆龄一个说粤语,一个说沪语,无法交流。两人只能用英文交流 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:46:17

看过一段老电影:孙中山在檀香山演讲,他的英语真是很难懂。初听以为孙中山用粤语演讲。 -酒浓醇香- 给 酒浓醇香 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:48:52

上周我儿子才说起孙中山的广府话,“唔标准呀”,儿子瞎评国父的发音。那当然啦,孙中山不是在广州长大的嘛,乡音非常的重。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:49:06

宋家是海南人吧? -好吃狗- 给 好吃狗 发送悄悄话 好吃狗 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:51:22

宋庆龄上海生长 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:52:55

我的意思是父母在家会不会已经交了白话? -好吃狗- 给 好吃狗 发送悄悄话 好吃狗 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:01:33

估计影响不会很大。毕竟环境摆在那 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:02:52

民国初年粤语差一票成为国语? -胡雪盐8- 给 胡雪盐8 发送悄悄话 胡雪盐8 的博客首页 (229 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:04:04

一直以来都是有这个讲法的。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:47:06

我认识我家LD后 就觉的中华文化流传到他那 -小胆地鼠- 给 小胆地鼠 发送悄悄话 (204 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:55:20

这个就是我啦,评价准确。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:59:00

我觉的你没这问题 我家LD真有 -小胆地鼠- 给 小胆地鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:01:21

建国初期,为了决定哪种方言成为官方语言,即普通话,大家争执不下,最后决定投票。当时的投票结果是:北京官话以52票位居榜首 -雾蒙蒙雨霏霏- 给 雾蒙蒙雨霏霏 发送悄悄话 雾蒙蒙雨霏霏 的博客首页 (341 bytes) () 11/05/2025 postreply 20:56:14

老广有文化多了,比上海北京具有传统文化。 -青柏- 给 青柏 发送悄悄话 青柏 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:41:30

要是追溯去古汉语,还不定谁更代表中国人呢。普通话净是和胡语混杂出来的。 -Ernesto- 给 Ernesto 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:42:19

这是搞分裂啊:) -天蚕- 给 天蚕 发送悄悄话 天蚕 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:43:45

没那么严重,它只是混淆了语言与籍民的关系。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:46:28

前面那个点我名的是谁? -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (60 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:51:49

都转世了就别管了,再说了,你问我我问谁 -天蚕- 给 天蚕 发送悄悄话 天蚕 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:56:07

不是哪哪都有你,啥啥你都知道吗 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:56:50

我也看不出是谁 而且好些话没看懂 -小胆地鼠- 给 小胆地鼠 发送悄悄话 (40 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:00:30

另外半个算哪的人? -偶尔短路- 给 偶尔短路 发送悄悄话 偶尔短路 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:45:32

安南人! -仨饱一倒- 给 仨饱一倒 发送悄悄话 仨饱一倒 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:46:48

秦朝讲的是潮州话,广东话更接近古汉语 -通州河- 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:48:08

哪里讲潮汕话?潮汕话真的不会听,潮汕人非常团结,抱团很厉害。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:57:49

据说粤语是最接近古汉语 -万里阳光照- 给 万里阳光照 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:50:40

也不是唯一的。很多南方方言都接近古汉语 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:54:16

你是语言大师,以你说的为准 -万里阳光照- 给 万里阳光照 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:07:30

有道理,扑街看着就像古文,字少,但地点动作声音俱全。 -偶尔短路- 给 偶尔短路 发送悄悄话 偶尔短路 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:56:43

有道理:) -万里阳光照- 给 万里阳光照 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:12:29

它还表达欣喜,刚移民的时候遇到一个中国人,大家国语你好你好几句之后,聊出了乡味,原来是乡里。“你个扑街”,老华侨大喜。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:31:50

不是据说,是事实:) -dahaiyang- 给 dahaiyang 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 15:49:32

广东话也是中国话啊 -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:54:13

一语中的 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:54:36

你说我咋这么会总结呢!是不是该猛甩假发? -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:00:05

哥楼上说的也是这个意思,但哥就啰嗦 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:01:36

记得小疯龙说跟你on the same book 哈哈哈 -小胆地鼠- 给 小胆地鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:03:25

能多说的绝不少说 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:07:54

能省一句是一句 -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:14:02

可能是个人水平问题。索菲写的从来没有费解过。 -布员- 给 布员 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:55:12

索菲是我们东北人好不好,后来才搬到广东的。要举例应该用广姐,孙拉客和大扇子 -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 13:59:17

奥。这些人中文水平是不怎么样。 -布员- 给 布员 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:06:38

比红杉强多了,是能够看懂的语言 -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:13:12

拉克最厉害,竟然会用同音字,这个說明他不用翻译,脑袋思考就是普通话。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:41:44

估计分广东哪里。我在广东生活过几年认识的老广,东莞惠州周边一带城镇普通话就差些,广州深圳比较大的城市里的,普通话就好很多 -自在自为自洽- 给 自在自为自洽 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:02:07

深圳一夜之间从一个渔村变成特区,估计周围能遇上土著深圳渔民的机率低于1%。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:46:21

我住过城中村,房东一家子还有一些商贩都是深圳土著农民出身 -自在自为自洽- 给 自在自为自洽 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 15:18:47

文字是统一;发音不同的方言 -胡雪盐8- 给 胡雪盐8 发送悄悄话 胡雪盐8 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:05:32

写得也不一定标准,虽然用的是同样的汉字 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:06:42

各地方言都有一些变化;比如四川话,盖娃儿 -胡雪盐8- 给 胡雪盐8 发送悄悄话 胡雪盐8 的博客首页 (35 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:08:01

盖娃儿是啥意思? -万里阳光照- 给 万里阳光照 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:18:17

街混混 -胡雪盐8- 给 胡雪盐8 发送悄悄话 胡雪盐8 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:19:40

我觉得长江以南好像都不是, 哈哈哈哈。说到中国中国人,好像第一时间想到的都是秦人,汉人北方人。 -我想有个花园- 给 我想有个花园 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:08:54

客家人应该是比北方汉族血统还要纯正的汉人 -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:15:50

广东从来都是被称为南蛮的啦。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:43:41

其实广东人原全不介意独立,反正广东人历来都是付出多过回报。 -wlwt123- 给 wlwt123 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/06/2025 postreply 00:13:00

一次次北方皇朝失败了皇亲国戚都往南方躲的 -就是劳碌命- 给 就是劳碌命 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 14:56:29

普通话是满语,广府粤语来自战国时的赵国,正宗姓赵的国语。。 -小二哥李白- 给 小二哥李白 发送悄悄话 小二哥李白 的博客首页 (0 bytes) () 11/05/2025 postreply 16:55:06

我很努力学普通话,但是别人一听就知道我是广东人。 -wlwt123- 给 wlwt123 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/06/2025 postreply 00:05:00

你是说北方语言胡化严重?是的 -ahhhh- 给 ahhhh 发送悄悄话 (63 bytes) () 11/06/2025 postreply 10:04:10

那闽南话温州话算哪边? -空城之主- 给 空城之主 发送悄悄话 空城之主 的博客首页 (0 bytes) () 11/06/2025 postreply 10:32:44

请您先登陆,再发跟帖!