这段英文,估计加拿大本地人很容易理解,美国人及其他讲英文的人,不一定懂

Go where is puck is going to be

所有跟帖: 

Puck是冰球的? -就是劳碌命- 给 就是劳碌命 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2025 postreply 07:33:20

对,其实也可以换成足球篮球橄榄球等等,意思一样 -通州河- 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 10/26/2025 postreply 07:36:59

是不是进goal? -就是劳碌命- 给 就是劳碌命 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2025 postreply 07:38:35

不是进球,是你跑动的方向不是现在球的位置、而是判断出将来的位置,并跑到那里 -通州河- 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 10/26/2025 postreply 07:41:21

通州河您好,这段英文引用了冰球传奇人物沃恩·格雷茨基的名言: -机智过人--- 给 机智过人-- 发送悄悄话 (1711 bytes) () 10/26/2025 postreply 07:37:28

啥意思啊? -京男- 给 京男 发送悄悄话 京男 的博客首页 (183 bytes) () 10/26/2025 postreply 07:38:16

就是不能刻舟求剑,顺着事物发展的方向追逐目标 -通州河- 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 10/26/2025 postreply 07:40:05

美国又给加拿大加码10%。前任在位的时候我就说访问中国,现任现在更应该考虑一下。 -一脸的美人痣- 给 一脸的美人痣 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2025 postreply 08:21:16

就看老百姓怎么看了 -外乡人- 给 外乡人 发送悄悄话 外乡人 的博客首页 (113 bytes) () 10/26/2025 postreply 08:28:23

请您先登陆,再发跟帖!