美国人最常用的令人喜欢的10句谎言

大家在美国呆久了，就会发现美国人虽然实在，但是还是很会说话的， 明明你知道他/她说的是假的，你还是爱听。

 

1。 You are the best. (您明知道您不是，可是还是偷着乐）

 

2. You look great. ( 两个大胖子见了面， 你夸我，我夸你， 都200多磅了，还能look great? 可是还是高兴）

 

3. I am so glad to meet you.( are they really that glad)

 

4。I am so sorry to hear what happened to your uncle.( 有时后，出去办事， 旁边一美国老太太跟你闲聊， 你说这年纪大了要注意身体， 我二大爷昨天出门摔了一跟头，老太太当即就语气低沉的表示sorry, 她连你都不认识，哪里能关心你二大爷啊）

 

5.  Wow, I love it, this is the best gift I ever had in my whole life.( 你去美国人家里聚会， 然后给人带了一个礼物，刚一打开， 女主人做喜悦状，大省说这是她见过的最好的礼物， 鬼才信呢，但是你也高兴）

 

6。You did a wonderful job. ( 你就把几篇报告打印出来，整理好，送给美国老板， 人家马上就说这个，你明知这个高中小妹都能做的事， 哪里是wonderful，可是还是挺美）

 

7。You are so pretty. (Black Friday 咬牙切齿买了一个打了75%的名牌女装，星期一上班，美国同事做惊奇状， 大喊你是如此美丽，你明知自己不是林妹妹，可是还是欣喜）

 

8。You will be ok.(公司大规模裁员， 下个星期可能就是你了，你正在愁豪宅如何供，可是你的美国同事却拍了拍你的肩膀说，you will be ok, you knew you won't be ok, but still)

 

9.  Wow, what a great deal, you are so smart.( black Friday, you went shopping, bought some good stuff, really really cheap. you told your colleague, she said this, you knew it's a good deal, but does this really mean you are that Smart)

 

10. I'd love to meet you, but my auntie is dying( You like one American girl in your office, you want to hook up with her for long time, finally you got the courage to ask her out, she looked so serious, and told you she would love to hang out with you, but her auntie is dying, do you believe? but still you accepted this rejection without hurting yourself so much)

 

 

Anyway, I love the way you lie.

注明： 生活中离不开谎言，有的时候我们需要讲善意的谎言。我不是在批评美国人，我觉得她们是在很真诚的夸奖。我们常听到美国人说我们是perfect. 那个同学敢站出来给我们ｓｈｏｗ　一下，她是ｐｅｒｆｅｃｔ.　这是谎言，但是是一个每个人都喜欢的，不管是中国人还是美国人。　我就没有看到那个人在别人夸她是ｐｅｒｆｅｃｔ之后跟人翻脸。

我很喜欢她们这样讲, 而且也学着这样讲， 为什么一句话可以给人带来快乐你不讲， 非要恶语伤人呢。

我这篇帖子就是写给文学城那些喜欢逮谁骂谁，见谁骂谁，写海归的骂，写不归的也骂，男的也骂，女的也骂，认识的也骂，不认识的也骂的人，快乐是可以传播的，仇恨只能使你自己更加痛苦，希望这个周末，您再要张嘴骂一个又一个你过去不认识的，现在不认识的，将来也不可能认识的文学城的网友的时候，好好三思，学会给别人带来快乐，您自己也快乐。

同学们，周末愉快。

 

 

所有跟帖： 

• 美国人嘴太甜了，虽然爱听，但是早就不把他们的赞美当回事了 -真情岁月- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:12:45

• 比英国人的冷漠还好点儿了。 -盈_盈- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:14:10

• 听着高兴就达到效果啦 -淡淡岁月- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:19:29

• 爱听就好了，总比见面就被人埋汰一顿好。 -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 09:59:20

• 200磅还不looks great？难道非得长成great wall那样才算？ -那就注册─个吧- ♂ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:15:52

• 也许我比较肤浅，我觉得比用鄙视的眼光或无理的言语对已经过重的人更人性一点。 -盈_盈- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:18:08

• 对呀，楼上跟你的方向基本一致的啦~~~~ -淡淡岁月- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:22:05

• 哈哈，不带这么批评人的哈。你明知道俺在胡说，人家这great当然不是那意思哈。 -那就注册─个吧- ♂ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:22:38

• 嘻嘻嘻。。。我不是那个意思啦。。。：） -盈_盈- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:44:36

• look great应该只是气色很好的意思。本来胖人气色就好嘛 -nightrose- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 15:53:50

• 白色谎言是生活的调味剂。 -deerrocks- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:16:06

• 4不算谎言啦，不认识的人发生灾难，也可有同情心的。 -稻穗儿- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:17:58

• 对，慈悲没有敌人 -盈_盈- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:20:04

• 说的对， 我只是想说她肯定不会是象自己家里人那样伤心。 -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 10:01:22

• why should anyone be 象自己家里人那样伤心?? -gqc- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 10:55:11

• 正是这样的礼貌用语能造成比较健康正面的气氛 -红尘一笑- ♀ (181 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:21:07

• 100% agree -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 10:15:35

• 按我劳工的话来说：他们的文化鼓励positive enforcement,其结果往往比negitive/批评的态度好 -臭臭妈妈- ♀ (34 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:21:13

• sorry, should be "positive reinforcement" -臭臭妈妈- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:22:31

• 对，至少听的人不会心不甘情不愿的去做你想他们做的事 -盈_盈- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:22:51

• 对的，很喜欢美国人的这套东东，我家孩子学得不错，我经常被表扬为best~~~~~ -淡淡岁月- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:23:59

• 我孩子学习这种态度，尤其在管理孩子方面 -臭臭妈妈- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:26:02

• 我还在。。。今天错别字真多 ：（ -臭臭妈妈- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:31:17

• 呵呵，没关系啦，我写错了从来不管的~~~ -淡淡岁月- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:34:25

• 对， 我非常同意，鼓励比打击更有效果，对孩子就更要常常表扬 -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 10:02:58

• You did a wonderful job -dontmatter- ♂ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:25:59

• 你笑死人了 ：） -稻穗儿- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:37:03

• 您一看就是美国人；-） -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 10:04:03

• well said -nightrose- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 15:55:04

• I will call you back. -eric_in_chicago- ♂ (66 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:33:34

• 开始觉得他们言不由衷，现在我说起这些话来越来越真诚。 -巴西木- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:36:46

• 您说的对， 她们是很真诚，虽然你不是perfect.但是他们是真的想表扬你。（对不起， -美国进步中国女青年- ♀ (41 bytes) () 12/03/2010 postreply 10:20:50

• Another one from my BF -pollyli- ♀ (120 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:37:05

• To Asian lady, none of above are good enough.:). -Morning3evening4- ♂ (66 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:41:57

• I am sorry, but you did a terrible job to think those are 谎言, -HenryLi- ♂ (140 bytes) () 12/03/2010 postreply 08:52:45

• 等你上照片呢，哈哈 -真情岁月- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 09:00:46

• 但的确有许多善意的谎言。像我问我是否需要锻炼，BF回答：you are perfect! 我工作面试紧张，他说：you are -月下猫- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 09:50:23

• 我也是遇到我老公之后才知道我是perfect的，不容易啊 -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 09:58:02

• hahaha。时间一长，不要真以为自己太完美了。喜欢你的博客，每篇必读，太幽默了！多灌水啊。 -月下猫- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 10:08:57

• 谢谢您的夸奖， 您是中国人呢，还是美国人呢 -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 10:14:27

• 你说呢？我是中文打的“最好”的美国银。和受过高等教育的老中有的一拼呀！ -月下猫- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 11:30:26

• 这么会讲假话，一定是美国友人 -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 17:44:39

• 这是我个人的想法， 我知道人家是在赞美你， nothing is wrong with these. 我只是想这些不是100%的 -美国进步中国女青年- ♀ (212 bytes) () 12/03/2010 postreply 10:11:41

• 虚 伪 老美面子上一套功做得很好，但吃饭还得HALF/HALF -boarding- ♂ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 10:30:19

• 老中吃饭抢着付钱，见面却互相问候“好久不见，死哪去了？”就很好么？ -nightrose- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 15:57:30

• Ding "学会给别人带来快乐，您自己也快乐。" -螺丝螺帽- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 10:56:22

• thank you my dear, you are the best, -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 17:41:14

• 其实我们中国也有这个习俗 -- 回复：美国人最常用的令人喜欢的10句谎言 -beijingconnection- ♂ (249 bytes) () 12/03/2010 postreply 11:28:01

• agree. -bluey- ♂ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 12:47:35

• that's right. -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 17:40:33

• 幼儿园的园长跟我说，你女儿这么cute，你可不可以同意我们给她照大头照贴在幼儿 园里呢？给我美的，当时同意。后来照片挂出来了，没 -青羊宫- ♂ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 11:48:43

• 回复： -青羊宫- ♂ (148 bytes) () 12/03/2010 postreply 11:49:31

• 那咱得找院长啊，这孩子的幼小心灵都被伤害了呀 -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 17:43:27

• Ding, I love your writing! Indeed! (真话！) -Joyyu- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 12:33:59

• are you sure? even it's not real, I still love it, thank you so -美国进步中国女青年- ♀ (27 bytes) () 12/03/2010 postreply 17:36:46

• 回复：Ding, I love your writing! Indeed! (真话！) -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 17:36:56

• 做惊奇状！WOW！I love it, this is the best post I have ever seen -dontmatter- ♂ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 13:00:58

• 一听就是假的， 不过还是爱听 -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 17:38:02

• 女青年，你又进步了！哈哈！周末愉快！ -jingqiu- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 14:15:42

• 正努力成为一个受人民群众喜欢的好同学呢。哈哈！周末愉快！ -美国进步中国女青年- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 17:39:04

• "Thou Shall Not Lie" -非否- ♀ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 20:51:26

• life is an attitude -littleboat2004- ♂ (36 bytes) () 12/03/2010 postreply 20:56:33

• lift is an attitude -littleboat2004- ♂ (35 bytes) () 12/03/2010 postreply 20:57:30

• 对美国人那些话,我不发表意见.对你最后的那段话,我说说自己的看法.你说的很对,快乐是 -lindaaa- ♀ (220 bytes) () 12/03/2010 postreply 21:36:22

• 这是人的素质问题。 -qiaoshe- ♀ (0 bytes) () 12/04/2010 postreply 08:09:20

• 说教，最后一段太说教了。浮云，神马都是浮云！骂是，被骂也是！！！！ -文学城大城管- ♂ (0 bytes) () 12/03/2010 postreply 22:07:06

• 写得不错 -59471- ♂ (43 bytes) () 12/04/2010 postreply 08:46:01

• 当面是一堆善意的谎言，背后可能叫你 -差它岁月- ♂ (38 bytes) () 12/04/2010 postreply 09:33:32

• 美国佬最恶心的是“excuse me” -chinomango- ♂ (0 bytes) () 12/29/2010 postreply 20:20:10

• 顶楼主 -F-U- ♂ (401 bytes) () 12/05/2010 postreply 01:53:16

• 俺咋觉得你是带着中国进步的美国女青年呢？ -=D- ♀ (54 bytes) () 12/05/2010 postreply 10:34:06