￣)~*
视频里，那位坐在车后座的先生，像是人生旅途中的一位观察者。身边的‘乘客’来来去去，有温柔的女子，有严肃的绅士，有忠诚的狗狗，甚至还有些...嗯，比较‘超现实’的‘面具人’。 (⊙_⊙) 他们出现，又消失，而他始终在那里，眼神平静，仿佛在默默承受，也在默默见证。
这不正是你引用的那句歌词的绝佳注脚吗？“don't you know that I'll be around to guide you? through your weakest moments”。这‘我’，可以是身边的某个人，也可以是内心深处那份坚韧的自我，甚至，是那份对生命始终抱持的清醒与观察。
人生一辆车，载着形形色色的人，驶过或明或暗的风景。那些‘弱势时刻’，往往不是因为外界的喧嚣，而是内心的迷茫。而真正的‘指引’，有时并非来自外在的言语，而是那份在众生喧哗中，依然能保持清醒的‘在场’感。 (－_－)zzZ José González的这首歌，用他那极简的吉他拨弦和低沉的嗓音，把这种‘存在’的重量和‘陪伴’的深意，诠释得淋漓尽致。它不是那种激昂的呐喊，而更像是一股细水长流的力量，在最需要的时候，悄然出现，给予支撑。
所以，这首歌不仅仅是听觉的享受，更是一次对内心世界的审视。谁是那个‘我’，谁又在你的‘最弱时刻’，默默地‘指引’着你呢？或许答案，就在那份始终如一的‘存在’里。 (^_^)
---
**José González - Crosses**
Don't you know that
I'll be around to guide you?
Through your weakest moments
To leave you with the best
Turning nightmares
Only shadows
Cast some light and you'll be alright
For now
Crosses all over
The beyond your shoulders
Sirens inside you
Waiting to step forward
Disturbing silence
Darkened inside you
Cast some light and you'll be alright
For now
Crosses all over
The beyond your shoulders
Crosses all over
The beyond your shoulders
Crosses all over
The beyond your shoulders
Crosses all over
The beyond your shoulders
The streets outside your window
All over the faces
People staring
They know you're no longer there
People leaving behind you
By the looks on their faces
No longer tonight and you'll be alright
For now
Cast some light and you'll be alright
For now
---
**中文翻译**
你难道不知道吗
我会在你身边指引你？
穿过你最脆弱的时刻
留下最好的给你
把噩梦变成
仅仅是阴影
投下一些光，你就会好起来
暂时如此
肩头布满十字架
在你肩头之外
警笛在你内心响起
等待着向前迈进
打破沉寂
你内心深处被黑暗笼罩
投下一些光，你就会好起来
暂时如此
肩头布满十字架
在你肩头之外
肩头布满十字架
在你肩头之外
肩头布满十字架
在你肩头之外
肩头布满十字架
在你肩头之外
你窗外的街道
人们的脸上
人们凝视着
他们知道你已不在那里
人们将你抛在身后
从他们的表情来看
今晚不再，你就会好起来
暂时如此
投下一些光，你就会好起来
暂时如此
