苗哥，我们这里住了一些法国人，有一次一个法国人问我到底啥是风水，我实在

解释不清，越说对方越糊涂

后来，我说风水跟你们法兰西的 Terroir 很类似，但风水比你们影响大，比如财运等等，你们那个 Terroir 也就是影响一下酒而已

 

所有跟帖： 

• 来者何人？少奶还是少爷？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:11:22

• 苗哥，是媳妇儿，这个解释合适嘛 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:12:49

• terroir说到底是唯物主义，阳光土壤，都是实打实影响葡萄种植的东西。 -苗盼盼- ♂ (442 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:17:47

• 苗哥。你的这个观点儿太好了 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:22:52

• 你确定“观点儿”要加儿化音？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:24:58

• 东北人有的时候有儿化音 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:26:18

• “风水就是从迷信的角度来解释居住环境的舒适与否以及对命运是否有好的或者坏的影响” -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:27:12

• 我认为中国风水迷信的 -外乡人- ♂ (134 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:31:45

• 告诉他就是energy field. -萨克斯风- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:12:49

• 对方理解不了啊 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:13:24

• 再告诉他就是迷信 -有点二的農民工- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:17:49

• 这个有道理的，迷了迷了就信了 -偷油老鼠- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:21:20

• 哈哈。对 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:23:39

• 其它文化没风水也活得好好的 -有点二的農民工- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:24:24

• 我的解释是风水是告诉人幸运与否，老美居然听懂了 -青柏- ♀ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:14:24

• 高度解释跟容易些。越细越不好解释 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:24:35

• 风水就是几千年劳动人民积累的生活常识，后被包装迷信化 -偷油老鼠- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:17:31

• 这个也好 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:23:16

• 握手 -外乡人- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:33:36

• 人与环境的harmony，人改变或选择一下周围，反过来改变或选择会影响人的多方面 -通州河- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:27:47

• 风水就是气啊！很多美国生意人都有风水这本书，所谓的气是影响一个人的运势的因素 -9876543- ♀ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:36:14

• 大风一吹，气会不会就乱了 -天蚕- ♂ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 06:47:51

• 大风吹的是外面，关上窗子就很少影响了 -9876543- ♀ (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 07:14:41