跟俄国大妈聊天

前天车开到加拿大育空地区,订了一个Airbnb。跟屋主一见面,发现她英语很不流利,而她打电话时说俄语,一问果然是俄国人。她家原来在海参崴北边的一个小城,挨着中国。二十多年前移居加拿大。两个女儿都在加拿大工作。

我说你门口种的罂粟花真漂亮啊!可是罂粟花都是春天开,泥这个为什么九月才开?她听后乐开了花,说这里太冷,四月五月长不了,六月播种才出苗。现在冬天马上就要来了,那些罂粟花来不及结种子了。

我说,看你后院还养了好多鸡,你到底养了多少啊?她说,20到100只吧,具体她也不知道,因为每次她数有几只鸡,都会有鸡死去,所以她干脆不数了。别说大妈蛮幽默的。

可能是跟大妈聊天聊得大妈开心,第二天一早,大妈说给我做早餐,正宗俄式早餐。还问我有没有喝过“布什”。我说什么是“布什”啊,不过大妈没解释我就猜到了是红菜汤。我说这个汤在中国非常有名,大家都特别喜欢。大妈听了又是高兴得不得了。

后面又跟大妈聊了很多话题,俄乌战争,子女教育一类的,有时间再慢慢写

大妈的花园很漂亮

著名的红菜汤

鸡蛋拌西葫芦,用油轻炸,味道出乎意料,本来没什么味道的西葫芦经这么一处理,清香味爆棚。家坦爱烹饪的朋友可以试试,这可是大妈所说的地道俄式早餐!

 

所有跟帖: 

育空气候俄乌移民很能适应 -嘻嘻哈喽- 给 嘻嘻哈喽 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 06:54:37

嗯,都是冷得一般中国人受不了 -akuan- 给 akuan 发送悄悄话 akuan 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:13:11

妖艳 -英二- 给 英二 发送悄悄话 英二 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 06:55:37

是说花吗?哪个跟妖艳有关? -akuan- 给 akuan 发送悄悄话 akuan 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:13:49

西葫芦鸡蛋加点面粉摊饼味道也很清香。 -仙枞- 给 仙枞 发送悄悄话 仙枞 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 06:59:36

我本来不太爱吃西葫芦,这下子反转了,味道真不错 -akuan- 给 akuan 发送悄悄话 akuan 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:14:27

看着就好吃 -桃蓁蓁- 给 桃蓁蓁 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:00:25

出乎我预料,没想到味道那么好 -akuan- 给 akuan 发送悄悄话 akuan 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:15:16

俄国人不怕冷 因自己的家乡就冷 没听说华人去那定居的 -hhhh- 给 hhhh 发送悄悄话 hhhh 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:02:13

温哥华有华人去买房出租的 -通州河- 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:05:21

那房价肯定便宜 -hhhh- 给 hhhh 发送悄悄话 hhhh 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:07:10

熊比人多 -仙枞- 给 仙枞 发送悄悄话 仙枞 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:09:42

好多熊啊,我下集给大家上熊的片子 -akuan- 给 akuan 发送悄悄话 akuan 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:16:42

听说加拿大有优惠政策鼓励新移民到偏远地区定居 -akuan- 给 akuan 发送悄悄话 akuan 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:16:03

我有一个亲戚(上海人)移民加拿大后就是在很偏的北方做医生 -akuan- 给 akuan 发送悄悄话 akuan 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:18:32

理解不了这种 -贾兴星- 给 贾兴星 发送悄悄话 (159 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:23:45

太冷的地方,大概人们必须自备乐观,要不然太难熬了 -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:32:31

喜欢这种游记,也喜欢这样的旅行,谢谢码字。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 07:42:23

西葫芦鸡蛋面糊煎饼,我常做。 -shparis- 给 shparis 发送悄悄话 shparis 的博客首页 (0 bytes) () 09/13/2025 postreply 08:09:02

请您先登陆,再发跟帖!