姐经常看到姐村这中文传媒（如报纸/电台）用“盛大开幕”一词，不知是不是香港人的表达方式，记得以前国内没见过这么用“盛大”

来源: Dayi 于 2025-07-04 14:51:23 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (42 bytes)

一词的，通常是隆重开幕

所有跟帖： 

• 隆重是态度，盛大是效果 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2025 postreply 14:56:31

• 隆重还带点庄严的意思，盛大只要热闹就行 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2025 postreply 14:57:22

• 盛大游行，盛大聚会，以前也有，愿景，氛围，这些以前没有 -每天砍树- ♀ 给 每天砍树 发送悄悄话 每天砍树 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2025 postreply 15:03:56

• 我觉得很刺眼的是 非常巨大，非常良好。。。 -每天砍树- ♀ 给 每天砍树 发送悄悄话 每天砍树 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2025 postreply 15:07:07

• 国内没少用。英文Grand Opening 翻译的？ -Bailey4321- ♀ 给 Bailey4321 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2025 postreply 15:13:24

• 可能是 -Dayi- ♀ 给 Dayi 发送悄悄话 Dayi 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2025 postreply 15:16:11

请您先登陆，再发跟帖！