法语快到了母语的程度。我英文不怎么样,中文也不怎么样。以前经常犯懒,英文的词汇不知中文的准确对应,就夹杂些。最近这些年,开始抵触用英文了,就是觉得那不是我的语言。我对英文的电视新闻也没了兴趣。
你是
所有跟帖:
•
哥现在对法语也有些抵触。于是拧巴: 水平还行,但抵触,经常懂装不懂。好在
-苗盼盼-
♂
(116 bytes)
()
05/26/2025 postreply
03:11:21
•
你平衡得挺好,拧巴得还不那么消极。
-妈妈MiYa_863-
♀
(86 bytes)
()
05/26/2025 postreply
04:41:26
•
我现在中文水平也退化厉害,经常词或词组想不起来怎么说,
-heka-
♀
(0 bytes)
()
05/26/2025 postreply
04:44:48
•
“那谁,你去那里帮我把那啥拿来”,哈哈哈
-苗盼盼-
♂
(0 bytes)
()
05/26/2025 postreply
05:08:02