从昵称简化，到数学教育及其他

来源: phobos 于 2025-05-17 09:41:00 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1533 bytes)

路过St. Luke教堂，一时愣神，恍惚过后回过神来，这或许是Lucas的昵称。名字被叫得最多，在日常生活里，因此可能也就越容易促进语言进化。Michael的Mike，Elizabeth的Liz，William的Bill，Catharine的Kate….发现没有，都简化成了单音节的字，叫孩子起床多么斩钉截铁。

汉语是单音节字，数字也是单音节，所以有人说中国人数学好，是因为在蒙学的时候就容易入门，单音节之间的运算自在简单，易记、易口算心算。屡屡得手后，轻松建立起了数学兴趣的心理激励机制。

汉语进化成为容易掌握的过程，可能大部分湮没于更古的时代里了，最拗口的上古《国语》已经是这个样子，也不过如此，还算容易把握的。长期的战乱导致的人口迁移，民族融合，更是加剧了汉语向简单明了的实用性进化。

大部分人类社会是把语言作为地位身份隔离的门槛，祭司阶层更是故意把语言文字复杂化，聱牙诘屈的字节和发音，高深莫测的语法规范，就是要挡出普通人侵入他们轻松吃饭的领域。德语、俄语、法语的变性变格就是例证；拉丁语、希腊语、梵语，谁懂的谁补充一下？语言向实用的改革进化，大多是宗教革命以后的事了。

所以，语言的生命力，很有可能沿着汉语进化的道路，往简单明了发展，AI或许也能助力，今后形成全球化的机器语言了。

所有跟帖： 

• 也或许Luke是Ludwig的简称吧？ -phobos- ♂ 给 phobos 发送悄悄话 phobos 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 09:41:00

• Michael叫Mike，Donald叫don，Matthew叫Matt -通州河- ♂ 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 09:58:08

• 请问牙前面的字读啥？谢谢！记得王省，苗阜的相声有一段这个成员。 -蓝山碧玉- ♀ 给 蓝山碧玉 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 09:58:23

• 聱，áo，指众声杂作。 -phobos- ♂ 给 phobos 发送悄悄话 phobos 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:08:00

• 中国的九九乘法表特别有用的，其实化学元素表用简短的口令背也非常有效果。我们的化学老师自己还发明了价位表的口诀，我到现在还 -大王叫我来巡山00- ♀ 给 大王叫我来巡山00 发送悄悄话 (120 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:06:29

• 老美这种简称不能乱叫的。需要人家本人认可，。。 -ttt1010- ♂ 给 ttt1010 发送悄悄话 (48 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:10:55

• “老李，我不太确定是不是可以或许尊称您一句老李呢，请指教，如有冒犯，敬请原谅恕罪为盼，可否，请指示！”，闯王手起刀落，砍瓜切菜。 -phobos- ♂ 给 phobos 发送悄悄话 phobos 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:13:00

• 语言的进化就是人性的自我突破。听着你 -南甜北咸东辣西酸- ♂ 给 南甜北咸东辣西酸 发送悄悄话 南甜北咸东辣西酸 的博客首页 (396 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:14:16

• 社会发展的粘性实在也很大 -phobos- ♂ 给 phobos 发送悄悄话 phobos 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:16:00

• 有人觉得汉字难，但汉语的表达确实言简意赅。 -早春二月- ♀ 给 早春二月 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:15:26

• 言简意赅是对于汉语使用者来说的。因为语法松弛，所以难学，很多东西只可意会不可言传 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:30:36

• 入门也难。要达到基本阅读和理解水平，首先已经需要靠记忆记住相当数量的汉字。 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:32:48

• 确实，懂了后越琢磨越有味儿。 -早春二月- ♀ 给 早春二月 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:36:36

• 啥味的？ -天蚕- ♂ 给 天蚕 发送悄悄话 天蚕 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:51:38

• 自己琢磨吧，只可意会不可言传。 -早春二月- ♀ 给 早春二月 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 11:00:38

• 所以中文口语和文字之间的鸿沟是更深的，更容易产生文盲。拉丁文字语言，会说基本就会读写了（即使错误百出） -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:36:49

• 语法规范复杂的好处是容易达到精确。中文语法松弛，所以语境很重要，也更容易产生歧义。由于动词不变位，只能加副词形容词 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2025 postreply 10:29:39

请您先登陆，再发跟帖！