那说话不就是多此一举了吗。直接揍不就行了吗。所以说话终究还是错付了

所有跟帖： 

• 这样说点到为止，挨揍后记忆深刻。 -早春二月- ♀ (0 bytes) () 04/08/2025 postreply 12:23:08

• 其实点不到。外方还是得看外语翻译，外语一翻译就直白了。中文这么说也只能让中文使用者看懂 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/08/2025 postreply 12:24:39

• 白宫有中国砖家 -早春二月- ♀ (0 bytes) () 04/08/2025 postreply 12:27:14

• 中国砖家翻译给老川，也只能直白地说 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/08/2025 postreply 12:28:32

• 忽然想，老船总在变化，是否和翻译有关? -早春二月- ♀ (0 bytes) () 04/08/2025 postreply 12:31:52

• 一听奉陪到底，还以为请他吃饭呢 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/08/2025 postreply 12:33:26

• 结果电话一直没响铃 -早春二月- ♀ (0 bytes) () 04/08/2025 postreply 12:36:42