经过半年多的折腾，我的餐厅终于修完了。餐厅不就是一个空房间加吊灯和一张餐桌吗？怎么需要这么长时间？原来我是把餐厅和厨房交换位置了，平白添出许多事来。有句古话说得好：天下本无事，庸人自扰之。
在《餐厨易位转轮来——房崇修房 53》里，我已经详细讲过为什么，这里就不再重复了。但是我要把旧照片再贴出来作为对比，好比较before and after。对于读者，这是方便，有新鲜感受，不用再去翻旧文；对于我自己，这是个自我安慰，看看变化之大，觉得辛苦没有白费。非常熟悉我的博文的朋友，就不要批评我炒冷饭了。冷饭一炒也好吃，我过日子省啊！
旧1，这个1972年的老房，餐厅原来朝后，大小是12x13英尺，如下图：
旧2，而原厨房是朝前的，面积是17X11英尺，如下。
（旧3）
旧4，我从今年3月开始修厨房时，重新安排了内侧的墙和门，真是拆墙见骨，堵门开门。
旧5，今年六月修完新厨房以后，把旧橱柜拆除了，还把它们卖给了一个电视剧组，得了400元。
旧6，然后，又扩大了外墙上的两个窗户，重新安排了电线和水管。
破烂的景象真令人不快，那就赶快上新图吧。
新1，是从门厅一进来所见，可与旧2对看。
新2，餐桌椅和地毯、墙画还都是我原来的东西，已经跟我搬了几次家。
新3，吊灯我早已在on sale时买好，存了一年，不是什么高级产品，只是觉得样子和颜色尚可。
新4，在粗活阶段觉得仅一个灯单调了点，又不想再装顶上射灯，就在内墙上加了两个壁灯。但买灯时怎么也找不到与吊灯完全相配的，最后在Home Depot选了这种灯架和玻璃罩可以灵活互配的，勉强合用。花卉照片也是Wal-mart的便宜货，我有4张这次挂了3幅。
新5，我也不能免俗，两层窗帘都是从北京买了带出来的。难得的是窗帘的颜色非常偶然地与墙漆相配，它是我4年前在北京一个早市的摊上买的，价钱已经忘了，反正很便宜，还比较雅致，后来一直压在箱底。这次是太太选的油漆颜色，刷完才想窗帘的事，翻出来一试竟珠“帘壁”合，布上的格子也与家具相配，这都完全是无心的巧合。这窗帘是先已做好，适合国内房子的高度，到北美就适合9英尺的屋顶。可是我的房子只有8英尺高，太长了。我和太太一核计，既没有剪也没有缝，而是在上边折叠5英寸再夹住，就使窗帘短了10英寸。既适合了长度，又使上边不再显得单薄，一举两得。窗帘棍和环是美国名人玛莎老太的品牌。
新6，这个餐具柜是原来的与餐桌配套而来，不想太突出它，故摆在了背门的位置，里面摆的东西还没有整理好。
新7，从内角回看，这里与旧图3和5是一个方位。
新8，最显眼的迎门墙上没有买柜，也没有挂画，而是装了两个搁板，摆上两组青花瓷器。这是太太的主意，她有两个理由，一是立体的装饰，二是许多洋人也用中式装饰，现在流行杂糅的风格。我就把原来的设想收回了，动手实现了她的愿望。瓷器是08年秋天在纽约的景德镇展销会上买的，板子来自IKEA。这是典型的中为洋用，土洋结合。
新9，从这里看到的对角，就是被我堵死了的三个门。而通过后开的新门，可以看到新厨房。远处，我的电脑摆在中心岛台上，那就是我发帖的现场。
新10，从这个角度，可以一眼透视三厅（餐厅、厨房和家庭厅），这就是我原来预想的效果。看我瓷砖和木地板的衔接处，效果还不错。再看天窗和顶灯，有多少过去的辛苦值得回味，忆往昔峥嵘岁月稠！
由此我已经把大家的视线引向家庭厅了，那就下次再对比家庭厅的旧貌新颜。下次见！
请阅读更多我的博客文章>>>
在《餐厨易位转轮来——房崇修房 53》里，我已经详细讲过为什么，这里就不再重复了。但是我要把旧照片再贴出来作为对比，好比较before and after。对于读者，这是方便，有新鲜感受，不用再去翻旧文；对于我自己，这是个自我安慰，看看变化之大，觉得辛苦没有白费。非常熟悉我的博文的朋友，就不要批评我炒冷饭了。冷饭一炒也好吃，我过日子省啊！
旧1，这个1972年的老房，餐厅原来朝后，大小是12x13英尺，如下图：
旧2，而原厨房是朝前的，面积是17X11英尺，如下。
（旧3）
旧4，我从今年3月开始修厨房时，重新安排了内侧的墙和门，真是拆墙见骨，堵门开门。
旧5，今年六月修完新厨房以后，把旧橱柜拆除了，还把它们卖给了一个电视剧组，得了400元。
旧6，然后，又扩大了外墙上的两个窗户，重新安排了电线和水管。
破烂的景象真令人不快，那就赶快上新图吧。
新1，是从门厅一进来所见，可与旧2对看。
新2，餐桌椅和地毯、墙画还都是我原来的东西，已经跟我搬了几次家。
新3，吊灯我早已在on sale时买好，存了一年，不是什么高级产品，只是觉得样子和颜色尚可。
新4，在粗活阶段觉得仅一个灯单调了点，又不想再装顶上射灯，就在内墙上加了两个壁灯。但买灯时怎么也找不到与吊灯完全相配的，最后在Home Depot选了这种灯架和玻璃罩可以灵活互配的，勉强合用。花卉照片也是Wal-mart的便宜货，我有4张这次挂了3幅。
新5，我也不能免俗，两层窗帘都是从北京买了带出来的。难得的是窗帘的颜色非常偶然地与墙漆相配，它是我4年前在北京一个早市的摊上买的，价钱已经忘了，反正很便宜，还比较雅致，后来一直压在箱底。这次是太太选的油漆颜色，刷完才想窗帘的事，翻出来一试竟珠“帘壁”合，布上的格子也与家具相配，这都完全是无心的巧合。这窗帘是先已做好，适合国内房子的高度，到北美就适合9英尺的屋顶。可是我的房子只有8英尺高，太长了。我和太太一核计，既没有剪也没有缝，而是在上边折叠5英寸再夹住，就使窗帘短了10英寸。既适合了长度，又使上边不再显得单薄，一举两得。窗帘棍和环是美国名人玛莎老太的品牌。
新6，这个餐具柜是原来的与餐桌配套而来，不想太突出它，故摆在了背门的位置，里面摆的东西还没有整理好。
新7，从内角回看，这里与旧图3和5是一个方位。
新8，最显眼的迎门墙上没有买柜，也没有挂画，而是装了两个搁板，摆上两组青花瓷器。这是太太的主意，她有两个理由，一是立体的装饰，二是许多洋人也用中式装饰，现在流行杂糅的风格。我就把原来的设想收回了，动手实现了她的愿望。瓷器是08年秋天在纽约的景德镇展销会上买的，板子来自IKEA。这是典型的中为洋用，土洋结合。
新9，从这里看到的对角，就是被我堵死了的三个门。而通过后开的新门，可以看到新厨房。远处，我的电脑摆在中心岛台上，那就是我发帖的现场。
新10，从这个角度，可以一眼透视三厅（餐厅、厨房和家庭厅），这就是我原来预想的效果。看我瓷砖和木地板的衔接处，效果还不错。再看天窗和顶灯，有多少过去的辛苦值得回味，忆往昔峥嵘岁月稠！
由此我已经把大家的视线引向家庭厅了，那就下次再对比家庭厅的旧貌新颜。下次见！
请阅读更多我的博客文章>>>
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
