有可能是日语翻译的影响。日语翻译成神曲
所有跟帖:
• 哦,谢谢苗哥 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 06/09/2024 postreply 09:07:10
• 中文有自己的翻译就好了 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 06/09/2024 postreply 09:08:27
• 中文自己翻译得很好。但日语翻译在前,关于标题的翻译,中文有可能(只是有可能)受到了日语翻译的影响 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 06/09/2024 postreply 09:10:59