我不记得陈冲说的那段话,但我理解引起的强烈反响

来源: 7妙记忆 2024-04-02 12:26:19 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1258 bytes)
本文内容已被 [ 7妙记忆 ] 在 2024-04-02 12:44:18 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

1. 她请算命先生,算出本命年应该回来看看,需要扎红腰带。

不是她因强烈思乡情,而是迷信算命先生,本命年需要躲劫难,需要回个国。

官方不能放任“迷信”行为的宣扬,这不符合当时的公序良俗。

2. 用一句现在中国很时髦的话,恭喜发财。

第二句没毛病。对在外华人的我们来说,是句再平常不过的话了。

但对亿万国内观众,听起来比较刺耳,这丫头出国才三年,已经用局外人视角和语境说话了。

想想,如果你身在中国,难道不是直接说:用句时髦的话 。。。

3. 恭喜发财

当时的社会风尚,”恭喜发财“是否被官方”上层建筑“认可。

那时候,可能只宣传,艰苦朴素大干社会主义?我瞎猜的,真不记得了。

4. 我不认为陈冲会说出“你们中国”,前后逻辑不通顺,即使说错话也错不到此处。

好像因为这个”事故“,主办方主要负责人,被追责,处分,停职。。。等处罚了。还挺严重的。

一分钱观点。

所有跟帖: 

全部同意 -nydct- 给 nydct 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:27:24

美女说得在理,不象那些被人洗脑后,还死不改悔的 -嘚瑟一下- 给 嘚瑟一下 发送悄悄话 (188 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:27:55

不能不同意美女 -一点点- 给 一点点 发送悄悄话 一点点 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:28:31

虽然4依然存疑(万一她真的严重脑子 进水了呢),但1,2,3同意 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:29:56

其实一句话总结就是她的语气是生分的、居高临下的语气,引起不适是可以理解的 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:32:55

冯巩是“观众朋友们,我想死你们了”,陈冲是“那我就回来看看吧”,亲疏立现了 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:34:41

回来看看,还是算命先生让回来的,不是她想念大家才回来的 -7妙记忆- 给 7妙记忆 发送悄悄话 7妙记忆 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:36:31

++ 是,听不出任何感情,离大家喜爱的小花相距甚远。 -7妙记忆- 给 7妙记忆 发送悄悄话 7妙记忆 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:35:26

居高很难不临下 -LexusOnly- 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (106 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:35:37

现在我几乎可以肯定现在的视频和当时直播出来的是有所不同的,应该是央视随后就自我修正了。 -气死猫- 给 气死猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:37:14

同意 因为 -小胆鼠- 给 小胆鼠 发送悄悄话 (194 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:37:27

陈冲的话确实不符合当年的时代背景,但是批评不能“添油加醋”, 就这 -美麻子- 给 美麻子 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:30:52

关键是,拿出视频了,他们还认为是修改的,坚持认为自己被洗过的脑是正确的 -嘚瑟一下- 给 嘚瑟一下 发送悄悄话 (33 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:32:06

我要说,你们北京人,也没啥恶意啊, -heka- 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:40:46

全部同意,,, -南侠- 给 南侠 发送悄悄话 南侠 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:30:56

4. 我不认为陈冲会说出“你们中国” -LexusOnly- 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (84 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:33:00

对,她主要当时传达出来的语境让中国人不能忍受,含义就是她已经是美国人了,来你们中国看看~~ -今年苹果树- 给 今年苹果树 发送悄悄话 今年苹果树 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:35:22

人们喜爱的小花,跟大家有万丈疏离感。 -7妙记忆- 给 7妙记忆 发送悄悄话 7妙记忆 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:50:40

那么久之前的明星不知为啥又被翻出来 -蒙娜丽莎- 给 蒙娜丽莎 发送悄悄话 蒙娜丽莎 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:35:45

不知道啊。得空上来看他们为这个吵个不停:)) -7妙记忆- 给 7妙记忆 发送悄悄话 7妙记忆 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:37:34

我没看过那段讲话, 我觉得即使说了也是几十年前的事, 没什么好追究的。 就这。 -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:36:50

哈哈,广姐也赶时髦语 就这 :)) -7妙记忆- 给 7妙记忆 发送悄悄话 7妙记忆 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:41:22

哈哈哈, 家坛是个学习现代汉语的好地方 -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:50:59

说恭喜发财,不会是什么事 -英二- 给 英二 发送悄悄话 英二 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 12:41:09

条理清晰。这种生分/见外让人不舒服,如果加了“你们”“,确实从政治上和礼貌上都让人反感了。不说3年,哪怕去国30年, -陈默- 给 陈默 发送悄悄话 陈默 的博客首页 (308 bytes) () 04/02/2024 postreply 13:12:35

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”