有的同学吧,言必莎士比亚,谈必亚里士多德。 其实,中华文化你要是学会了1%%,你就会发现

来源: 忘啦我是谁 2024-02-25 18:42:59 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2943 bytes)
本文内容已被 [ 忘啦我是谁 ] 在 2024-02-25 19:07:16 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

嘿嘿,洋人的那个, 都是小儿科。。。

就说写爱情的诗歌吧, 诗经成书哪年知道不? 

  “野有蔓草,零露漙兮。 有美一人,清扬婉兮。。。”

那是前秦了,看看汉代:

“我欲与君相知,长命无绝衰。 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”

东西两晋:

“余情悦其淑美兮,心振荡而不怡。无良媒以接欢兮,托微波而通辞。愿诚素之先达兮,解玉佩以要之。”

吾大唐:

“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。" 

“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。”

“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”

南北两宋:

   柳永,周邦彦,晏几道, 哪个不是调请高手啊?

元代:

“问世间,情是何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。

   天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。”

明清:

  “山一程,水一程。身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更。聒碎乡心梦不成,故园无此声。”

。。。

你看那被吹上了天的罗密欧与朱丽叶, 朱丽叶说: ”你要是能娶我,我就改名叫忙提纲莫瑞“。 一点诗意, 都没有。那可是到了咱明朝晚期了。

民间, 嘿嘿,那就更不用提了。

今早晓薇女士引用的那首民歌, 西方有吗?

”想你,想你,真想你,找个画匠来画你,把你画在眼珠上,看到哪里都是你。

   恨你,恨你,真恨你,找个画匠来画你,把你画在案板上,一刀一刀剁死你。“

还有那王落宾, 在那远远的地方:

”我愿变一只小羊,依偎她身旁。我愿她拿着细细的皮鞭,不断轻轻打在我身上“ 

多好!

还有当今的歌星, 那个郭涛, 一对鸳鸯水上漂:

“宁要那玉皇大帝的江山乱,也不能让咱二人的关系断”。。。

更有那乡下大妈,管男人叫 “挨千刀的”。

咱中国人,最可爱!

 

所有跟帖: 

近臭远香。。。西方文明,我们就是好奇,稀奇事 -温村- 给 温村 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:45:56

就是 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:53:50

西方尽是鸡汤文化。 -轻轻的我来- 给 轻轻的我来 发送悄悄话 轻轻的我来 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:47:31

没错 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:54:01

就这 -一脸的美人痣- 给 一脸的美人痣 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:47:47

对头 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:54:12

莎士比亚据说就是当年专门写给黄色小剧场演出的;亚理斯多德到底是个啥理念,俺至今都一概不晓,只听那些公知们张口闭口亚亚的, -南侠- 给 南侠 发送悄悄话 南侠 的博客首页 (51 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:47:59

造假 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:54:51

好诗 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:55:10

古代的词美意美,现代真不咋样 -古安- 给 古安 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:49:37

所以, 咱们都姓古, 哈哈 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:55:45

+1. 看道长的列举, 越到后面越缺乏美感啦。 -浅水鱼- 给 浅水鱼 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:56:35

俺最喜欢的是山歌:听我言, 家有千顷好良田, 耕田耙地我知道,牛走后来我走先。 -南侠- 给 南侠 发送悄悄话 南侠 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:52:30

民间文化, 永远是艺术创作的源泉 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:56:27

信手拈来 -有个用户名- 给 有个用户名 发送悄悄话 (397 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:52:59

也对 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:57:27

我小时候听到村里邻居 -asd123asd- 给 asd123asd 发送悄悄话 (63 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:53:56

哈哈哈 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:58:15

这就对了,挨千刀的哪儿有那么多性愈? -外乡人- 给 外乡人 发送悄悄话 外乡人 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:54:46

哈哈 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:58:40

想起了以前中谈有个ID叫“小二黑李白”,最喜欢《诗经》里的爱情诗 -JustDigit- 给 JustDigit 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:58:14

很有才气那么个人 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:58:55

没错,把诗经的几首诗,翻译了好几遍 -JustDigit- 给 JustDigit 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 18:59:46

要有开放的脑袋,对民族的东西不要一味的赞扬/贬低 -ttt1010- 给 ttt1010 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 19:01:23

对对 -忘啦我是谁- 给 忘啦我是谁 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2024 postreply 19:08:58

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”