耐不住剧荒的寂寞,终于下定决心做过河的小马踏入毁誉参半的“繁花”的河流一探究竟。还鼓足勇气选了“沪语版”准备体会原汁原味。
没想到几集刚过,耳朵受不了了。低沉的男声还好,又尖又细的女声搭上香浓软糯的上海腔,就像叽叽喳喳的麻雀叫,还抑扬顿挫。剧追完还余音绕耳,回响不绝,类耳鸣也。
难怪据说上海男人顾家爱做家务,原来是受不了老婆的碎碎念啊。
耐不住剧荒的寂寞,终于下定决心做过河的小马踏入毁誉参半的“繁花”的河流一探究竟。还鼓足勇气选了“沪语版”准备体会原汁原味。
没想到几集刚过,耳朵受不了了。低沉的男声还好,又尖又细的女声搭上香浓软糯的上海腔,就像叽叽喳喳的麻雀叫,还抑扬顿挫。剧追完还余音绕耳,回响不绝,类耳鸣也。
难怪据说上海男人顾家爱做家务,原来是受不了老婆的碎碎念啊。
• 总比拳毙老婆的蜀男要好 -dancinghorse- ♀ (0 bytes) () 02/01/2024 postreply 07:21:54
• 有啊,有个上海年轻男的把当老师的老婆杀了放冰箱里还是哪里,还模仿女方口吻与女方父母微信交流,过了好几个月才败露 -易路向北- ♀ (0 bytes) () 02/01/2024 postreply 07:36:07
• 做饭那段没看懂,宝总跟小汪说“我保证黄河路吃什么今天夜东京原版”,可黄河路那晚明明是火焰大王蛇,鱼翅乳鸽,他就三碗小菜 -易路向北- ♀ (0 bytes) () 02/01/2024 postreply 07:24:42
• 我看不进去繁花就是觉得说话太闹腾了。男女的声音都特吵。 -JAN2009- ♀ (0 bytes) () 02/01/2024 postreply 07:31:04
• 上海男人与北京爷们儿相比 -萨克斯风- ♂ (317 bytes) () 02/01/2024 postreply 07:45:01
• 北京爷要面儿,面子最大,上海男人不争锋但心里有数 -易路向北- ♀ (0 bytes) () 02/01/2024 postreply 08:00:59
• 虹口汪的声线实在吃不消 -贩外烟的打仗模子- ♂ (0 bytes) () 02/01/2024 postreply 12:29:09
• “打仗模子”?不应该是“打桩模子”吗?踮脚-落地-踮脚-落地 “打桩”的模子? -johniewalker- ♂ (0 bytes) () 02/01/2024 postreply 15:16:31
• 雄性荷尔蒙水平太低,所以对传统上女性做的事情接受度较高。 -SwissArmy- ♂ (0 bytes) () 02/01/2024 postreply 20:13:35
• 听朋友们赞“繁花”,赞的都是沪语,爱的全是家乡话,却极少有赞内容的。上海人民能够听一部上海话的电视剧太不容易了。 -清漪园- ♀ (0 bytes) () 02/02/2024 postreply 05:13:18
• 上海男人是世界上最独特的一群男人,没有之一。 -沙漠黄昏- ♂ (0 bytes) () 02/02/2024 postreply 05:25:44
• 较早接触西方价值和发展经济的结果 - 平等尊重,诚实守信,文化里蔑视偷抢,暴力。唯一歧视外地人,30年前外地人反差太大 -exception1- ♂ (0 bytes) () 02/02/2024 postreply 06:48:07