变成普通话,就遗失了。
小说保罗万象,影视做不到也没有必要。改编得太成功了。影视一定要看沪语班,那怕看字幕。语言里有太多得故事,
本文内容已被 [ Timshel ] 在 2024-01-15 08:04:12 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
所有跟帖:
• 我也觉得改编得非常好。从大里说,加入了正能量/主旋律,加入了那个年代的商战股市,更起伏跌宕,也更能吸引非沪籍的观众; -陈默- ♀ (213 bytes) () 01/15/2024 postreply 08:26:44