看了解释觉得是在刁难猜谜群众。英译中经常不止一种译法。

所有跟帖： 

• 有心刁难猜谜群众一定是没有。如果谜语不够好，那是我水平问题，不是态度问题。 -苗盼盼- ♂ (188 bytes) () 12/21/2023 postreply 11:49:59

• 每次出谜难的简单的搭配着出挺好的，既勾起了大家的兴趣，又足够挑战 -每逢佳节胖三斤- ♀ (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 11:53:46

• 但是好谜的标准不是难，而是巧妙。看看哥的表白 -苗盼盼- ♂ (8087 bytes) () 12/21/2023 postreply 11:57:21

• 文字游戏可能没有什么伟大意义，但确实给平淡生活带来了很多乐趣，尤其是灵光一闪想到答案或是看到谜底使劲拍大腿的时候 -每逢佳节胖三斤- ♀ (347 bytes) () 12/21/2023 postreply 12:18:03

• 特别赞同“一个少数人猜得出来、猜出来以后大家都恍然大悟觉得‘就是它了’的谜语，是好谜语。”感谢苗老师给大家带来的乐趣。 -陈默- ♀ (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 12:20:36

• 出俺能看明白解释的就不加入天蚕组织。 -偶尔短路- ♂ (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 11:55:43

• 天蚕啥组织？天蚕是我死党 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 12:00:47

• 天蚕打倒苗盼盼组织。 -偶尔短路- ♂ (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 12:02:17

• 短路哥你不会也要打倒我。。吧。。。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 12:03:07

• 打打也挺好的，反正也不会倒。 -偶尔短路- ♂ (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 12:07:50