我的第一本正式书是

安徒生童话和格林童话。一点都不好看,没有童话的美好和童趣,只感觉怪异和还有点恐怖。

可能是国情不同,我一年级还要读毛选的,3年纪就看外国童话了,吸收不了,导致以后就一直对童话没好感,

还不如看儿童时代和少年文艺

以后再正式的书就是红楼梦和围城了。红楼梦看了3遍,打算退休后再看第4遍

其间也喜欢看期刊收获十月花城当代,认识了王安忆张洁方方苏童张爱玲,那时被张的文笔风格惊住了,

我以为她是王安忆她们的同龄人

所有跟帖: 

红楼梦,我到现在都没有读过,我妈不让我读。我外婆每天睡觉前读几页红楼梦, -betadine- 给 betadine 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:37:10

我也是喜欢在睡前看红楼梦 -江南韵- 给 江南韵 发送悄悄话 江南韵 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:39:20

我的第一本小说也是安徒生童话,连书皮都没有了 -ROA001- 给 ROA001 发送悄悄话 ROA001 的博客首页 (132 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:37:34

你还记得这么多啊,我印象深的就是豌豆公主,真没啥好看的 -江南韵- 给 江南韵 发送悄悄话 江南韵 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:41:06

安徒生童话不是很吸引人,不过我后来买齐了叶君健的译文一套;格林童话很喜欢,里面很多机智、幽默、whimsical的故事。 -烹小闲- 给 烹小闲 发送悄悄话 烹小闲 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:46:35

我却被深深地迷住了,觉得世界上还有这么美好的书和故事,非常激动和幸福,但因为图书馆要烧掉这些书,就没有机会再读。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:40:26

记忆最深的是青蛙王子,拇指姑娘,美人鱼,豌豆公主 。。。。。。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:41:53

啊?图书馆烧书啊,真是不堪回首 -江南韵- 给 江南韵 发送悄悄话 江南韵 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:42:18

是的,当年看着好心疼,好不舍得。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:43:55

我都不记得我看的第一部小说是啥,格林童话选是小学我同桌借给我看的 -wxcf- 给 wxcf 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:40:46

记得格林比安徒生更不好看,插图也不吸引人 -江南韵- 给 江南韵 发送悄悄话 江南韵 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:43:29

格林童话是不是写给大人看的,好多都是三观不正的故事。 -betadine- 给 betadine 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:50:09

我也觉得小孩吸收不了,也可能当时的我们太过单纯,接触的也很单一,理解不了复杂一点的世界 -江南韵- 给 江南韵 发送悄悄话 江南韵 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 08:53:24

格林童话还有几篇安徒生童话都确实给我同样的感觉。海的女儿让我心疼了好几天,估计促使女性力量的启蒙:不能当哑巴,有话就说! -小糖球- 给 小糖球 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 09:01:16

嗯,这篇我也有印象,当时的感觉就是好可怕啊,一点都没被启蒙到,第一次看外国书,就像乡人进城,满屏的?号 -江南韵- 给 江南韵 发送悄悄话 江南韵 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 09:08:53

一千零一夜,曾令我爱不释手手 -杭城一丫- 给 杭城一丫 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2023 postreply 11:18:00

请您先登陆,再发跟帖!