我吃苹果，苹果把我吃了

老外同事跟我练习中文说的，然后我说不对。我吃苹果，我把苹果吃了，苹果被我吃了。说完他彻底晕菜了，哈哈

所有跟帖： 

• 我好吃苹果因为苹果好吃。 -故乡月最明- ♀ (0 bytes) () 05/21/2023 postreply 09:38:24

• 下次跟他说好不容易的故事，彻底绕晕他 -早晨从中午开始- ♀ (0 bytes) () 05/21/2023 postreply 09:39:29

• 我好吃苹果因为苹果好吃，我吃好了。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 05/21/2023 postreply 09:40:38

• 苹果好吃，苹果吃完了你也吃好了。 -故乡月最明- ♀ (0 bytes) () 05/21/2023 postreply 09:43:15

• 你不吃？那我吃好了 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 05/21/2023 postreply 09:43:56

• 我不好吃这口，你吃好了就好 -早晨从中午开始- ♀ (0 bytes) () 05/21/2023 postreply 09:45:51

• 这三个里面的干扰项是“我把苹果吃了”，其余两个都好理解。“我把苹果吃了”是主动语态的宾语前置 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 05/21/2023 postreply 09:38:28

• 1？是哦，你这是从理论上解释清楚了 -早晨从中午开始- ♀ (0 bytes) () 05/21/2023 postreply 09:40:16