我们这儿有个来自台湾的女同学,以前迷马卡龙不要不要的,近来有恨的不要不要的

来源: SanShaoYe 2023-04-13 14:19:48 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

Bipolar~ -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 14:27:04

一字之差,一个在甜品店,一个在总统府。 -烹小闲- 给 烹小闲 发送悄悄话 烹小闲 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 14:27:08

看赫尔门,有时候不要不要=要要 -胡雪盐8- 给 胡雪盐8 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 14:28:12

谁法语好的,到底是念马克龙,还是马克宏? -又到了秋天- 给 又到了秋天 发送悄悄话 (33 bytes) () 04/13/2023 postreply 14:28:54

最准确的读音是“妈控”,重音在最后。这是我翻译的,虽然不太好看,但可算信达雅。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 15:17:16

哈哈哈哈,这是意译 -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 15:55:35

应该说也是意译 -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 15:57:04

音译意译双全,被文学城耽误的翻译家。 -betadine- 给 betadine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 18:01:05

她怎么称呼您,叫你三哥哥吗? -通州河- 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 14:32:18

她这个是正常的人的正常的反映。小马在台湾问题上站在北京一边了,台湾人不喜欢他了,这不是常理吗。什么是反常的呢 -Che.G- 给 Che.G 发送悄悄话 (177 bytes) () 04/13/2023 postreply 14:49:16

各取所需:)不过讲真 现在这些国际事 比电影小说电视剧啥的好看一万倍:) -海上的雾- 给 海上的雾 发送悄悄话 海上的雾 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 15:19:11

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”