据我的几位韩国朋友说

来源: 月城 2023-01-20 18:40:01 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (254 bytes)

他们认识一些从延边来的中国朝鲜族人,这些人都会讲流利的韩语,但和南韩人的口音还有些小的差别。

从感情上来说,他们感觉这些朝鲜族人和中国人更接近,和韩国人隔一层

所有跟帖: 

确实是,我认识这几个在中国文化环境长大的是有中国意识。南韩受美国影响而且喜欢用外来语。汉语也是外来语但毕竟是几千年的交往 -Windy2009- 给 Windy2009 发送悄悄话 Windy2009 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 18:43:51

我单位没几个老中,居然有两个北大毕业的朝鲜族人,他们跟别的老中一模一样 -月亮_66- 给 月亮_66 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 19:01:42

在中国已有几代人的朝鲜族的外在大环境是中国主流文化。意识上已经习惯了。 -Windy2009- 给 Windy2009 发送悄悄话 Windy2009 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 19:03:39

另外还有一个原因,就是只身在外打拼的过程中的情感需求。韩国毕竟对于他们还是个外国,民族一类。外在环境也积累情感。重感情 -Windy2009- 给 Windy2009 发送悄悄话 Windy2009 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 19:07:52

朝鲜族基本上更认同中国而非韩国,是中国人并非韩国人,只不过会朝鲜语,他们更接近于北韩而非南韩。 -绿蚁采菊- 给 绿蚁采菊 发送悄悄话 绿蚁采菊 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 02:02:51

人群相似度更多和原来是否是民主自由国家,infra, 地理位置有关。是否是同一个民族,说同样语言不是主要指标, -wuqionghua- 给 wuqionghua 发送悄悄话 (373 bytes) () 01/22/2023 postreply 00:48:20

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”