敲黑板:降 jiàng 和 xiáng

来源: 苗盼盼 2023-01-19 13:40:10 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (662 bytes)
本文内容已被 [ 苗盼盼 ] 在 2023-01-19 13:44:02 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

“降”本来只有“落下,降低“的意思,也就是今天的jiàng。

作为“投降,降服”来讲,它是“夅”的通假字。所以读 xiáng 的本来应该是“夅”字。但既然通假通成了习惯,所以这个“降”字今天就成了多音字,既读 jiàng,也读 xiáng。而“夅”字就不再使用了。

所有跟帖: 

明了!又近zhu 一回 -早晨从中午开始- 给 早晨从中午开始 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:42:22

猪哥亮 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:44:40

哈哈哈。总被敲黑板总是会明亮的。谢苗老师解惑 -早晨从中午开始- 给 早晨从中午开始 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:49:12

又学习了。原来208 室不光看病啊。:) -ROA001- 给 ROA001 发送悄悄话 ROA001 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:42:44

是看病生意萧条才改弦易辙的吧? -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:47:47

夅 怎么读? 出自何处? 什么意思? 有劳苗老师 -Giantfan- 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:43:46

“下江切”,也就是类似今天粤语里的hong,反映在普通话里就是xiang了。它就是“服”的意思。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (202 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:49:40

我被苗老师的中文功底降服了 -Giantfan- 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:55:31

扇子哥的谬赞像花朵一样降落在我身上 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:57:43

谢谢苗老师 -每天砍树- 给 每天砍树 发送悄悄话 每天砍树 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:44:26

+1 -$桃花朵朵$- 给 $桃花朵朵$ 发送悄悄话 $桃花朵朵$ 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:45:38

现在已经不需要知道了,统一用“降”就行了。但这个知识可以解释为什么“降”是多音多义字。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:52:43

本来知其然而不知其所以然,现在也知道了所以然。 -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:45:23

以后孙拉克的老公也可能会多音。 -偶尔短路- 给 偶尔短路 发送悄悄话 偶尔短路 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:49:42

到时候追根溯源,就是孙拉克某年在某地用的一个通假字 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 14:00:46

汉字也是有历史的 不来文学城哪里涨得了这个知识~ -山丘-- 给 山丘- 发送悄悄话 山丘- 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:55:31

其实很多多音字都是历史原因。比如汉字简化也造成了不少多音字。“一只猫”和“只有”的只,简化之前本来是两个字 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (64 bytes) () 01/19/2023 postreply 13:59:36

受教了。原先知道这个字的两个读音和用法,但不知道这么多背后的细节。 -陈默- 给 陈默 发送悄悄话 陈默 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 14:00:12

学习了,谢谢! 请问什么是“通假字”? -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 14:01:00

以讹传讹的错别字 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (102 bytes) () 01/19/2023 postreply 14:02:40

噢,谢谢! -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 14:20:55

哦,这样啊。学习了。苗哥是中文系还是考古历史系的啊? -999朵玫瑰- 给 999朵玫瑰 发送悄悄话 999朵玫瑰 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 14:28:10

苗老师天冷了还走路嘛? -renwukeren- 给 renwukeren 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 20:25:00

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”