我有一回在中国，半夜头痛睡不着，就去一家药店买药。

药店的小妹对我很热情，问我要啥。

我说，想买点tylenol。

小妹的表请立刻严肃起来，问我要这个干什么。我实话说，就是头疼。她又要处方，我说没有。

小妹在电脑上记录了一些什么，然后告诉我：你要的这种属于管制药品，没有处方是不能拿给你的。治头痛我们有bla bla等等药，你要不要试试。

我一看全是中药，就随便拿了一盒，走了。

后来我才知道，tylenol在中国叫扑热息痛，也是不要处方的。但是中国有另一种头痛药叫“泰勒宁”，这药是鸦片类止痛药，也就是oxycodone和扑热息痛的复方药。因为含有鸦片类的成份，所以是处方药。

 

所有跟帖： 

• 扑热息痛，记住了 -我爱栀子花- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:19:07

• 大药店都有坐堂医生，可以看诊开方，很多是免费，只付药钱 -胡雪盐8- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:19:24

• 这个有点恐惧 -hz82000- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:26:59

• 我去看过感冒，同仁堂，坐堂的是退休医生，很多年经验 -胡雪盐8- ♂ (33 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:47:02

• 退烧药限供是防止有人 -外乡人- ♂ (84 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:20:22

• 对。疫情期间是这样的。降温药消炎药都管控，但是 -早晨从中午开始- ♀ (117 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:27:45

• 我看到大家都在抢布洛芬，就知道是怎么回事了。在美国时，我看医生，说这痛那痛，医生开的就是布洛芬。万能药。 -水准- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:21:37

• 如果是新冠引起的发烧，不能吃布洛芬，只能吃扑热息痛 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:23:02

• 大陆都在抢布洛芬。好像是新版指导用药。 -水准- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:24:46

• 喝水和布洛芬。我的家庭医生每次都是这么打发我的。有时就是多喝水。完啦。布洛芬都没有。 -水准- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:23:27

• 在美国叫Advil -千里一盏灯- ♂ (53 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:23:47

• 那是品牌，成分叫布洛芬 -新年好运- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 10:38:21

• 你记错了，国内的扑热息痛是扑热息痛，我高中时代流感发烧医生就给我开。Tylenol国内叫泰诺 -好吃狗- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:22:48

• 扑热息痛是化学有效成分的译名，泰诺是品牌名字。两者是同一回事，都是paracetamol，对乙酰氨基酚。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:27:02

• 扑热息痛有专门的叫扑热息痛的药片，泰诺就是咱们的Tylenol加上中文，也许它们的药理是一样的 -好吃狗- ♀ (93 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:36:34

• 布洛芬和泰诺不一样。但泰诺和扑热息痛实质上是同一种东西，我们这里叫Doliprane，也是一回事。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:38:36

• 80年代我高中生病发烧就吃扑热息痛药片，很小一粒 ，国产药。那时候中国还没有引进泰诺 -好吃狗- ♀ (96 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:43:54

• 泰诺只是个洋牌子，但里面的有效成分就是扑热息痛，是基本的退烧药，中国早就有了。这个你绝对可以相信哥，因为哥研究过的。 -苗盼盼- ♂ (301 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:48:55

• 你也可以信我，扑热息痛我上大学，妈妈还给我带一小纸袋，那时候泰诺还没进中国 -好吃狗- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:58:57

• 哥突然明白咱俩哪儿说岔了。现在出门，迟些时候再上来说清楚。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 09:06:55

• 是这样。泰诺和扑热息痛同原料；布洛芬是不同的。而且一个从肝脏排，一个走肾脏。 -陈默- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:46:05

• 同一种退烧药理的医学说法就是它们用同一种药物成分退烧，国内很早很早以前就有一种国产退烧药片 -好吃狗- ♀ (71 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:49:44

• 扑热息痛是不是就是国内的解热止痛片? -K-1- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:27:36

• 扑热息痛=泰诺=paracetamol -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:28:43

• 上面好吃狗说 泰诺是Tylenol。为什么我感觉paracetamol音译应该是扑热息痛啊 -K-1- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:31:56

• 泰诺是品牌的译名，扑热息痛是有效化学成分paracetamol的译名。确切地说，泰诺实质上是扑热息痛。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:33:53

• 那扑热息痛是不是国内的解热止痛片呢？ -K-1- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:35:25

• 我在国内是吃过的 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:36:45

• 就像Advil实质上是布洛芬 Ibuprofen -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:36:05

• 真的呀！很多人说咳嗽嗓子痛这个很管用，是不是需要囤点？ -K-1- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:38:44

• 颜值高，至今没阳过，还没经验 -K-1- ♂ (509 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:40:04

• 如果是新冠引起的咳嗽嗓子痛，不能用这个药。但我孩子小时候普通感冒引起的咳嗽嗓子痛，喝Advil糖浆很有效。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:40:35

• 谢谢，但为什么新冠不能用布洛芬呢？ -K-1- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:44:18

• 有一个科学原因的，疫情开始的时候说过了，而且是政府正式宣布的。我好像也发过一个贴，但我现在得出去。下回见到你跟你说。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:50:17

• 好，谢啦 -K-1- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 08:52:21