请问”南瓜很面“ 这个'”面“英文该如何说?

来源: 贴心她妈 2022-09-23 20:22:20 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

starchy? -fitgirl- 给 fitgirl 发送悄悄话 fitgirl 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 20:25:00

我也觉得这个比较接近。不过中文吃起来很面是什么感觉?是不是就是不脆的意思?我怎么觉得更接近soggy那种感觉啊? -新北京混混- 给 新北京混混 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 20:41:00

站这儿 :) carbohydrates -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 05:11:31

mushy? -cloudriver- 给 cloudriver 发送悄悄话 cloudriver 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 20:33:09

我的理解,这个更像烂糊状。。 我们说的软乎? LOL -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 05:12:55

如果是形容南瓜puree可以说creamy and buttery吧。 -烹小闲- 给 烹小闲 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 20:59:34

oogiemoogy -李大牙- 给 李大牙 发送悄悄话 李大牙 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 22:41:26

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”