你遇到好人家了，老人重情义，但東京住宿条件狭小，一般来说请外人住家里是当亲戚接待

来源: 夏荷仲梦 于 2021-12-25 10:02:51 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
本帖于 2021-12-25 10:03:35 时间, 由普通用户 夏荷仲梦 编辑
回答: 说个在日本人家里住的情形 由 老粗 于 2021-12-25 09:57:40

所有跟帖： 

• 是的，我亲戚邀我去住，我都不去。一来我不习惯，二来 -betadine- ♀ 给 betadine 发送悄悄话 (164 bytes) () 12/25/2021 postreply 10:14:08

• 本音 是本心，建前 是社会交往准则吧。 -老粗- ♂ 给 老粗 发送悄悄话 老粗 的博客首页 (176 bytes) () 12/25/2021 postreply 10:52:20

• 跟"本音"一起用，译作"客气话"也行，可是我总觉得不够劲儿。 -老粗- ♂ 给 老粗 发送悄悄话 老粗 的博客首页 (233 bytes) () 12/25/2021 postreply 17:07:00

• 在东京市中心有独立屋住不容易，他说了，也是祖上留下的。 -老粗- ♂ 给 老粗 发送悄悄话 老粗 的博客首页 (0 bytes) () 12/25/2021 postreply 10:47:24

请您先登陆，再发跟帖！