进入10月后，我们这里常常下雨，特别是晚上，难免会想起李商隐那句巴山夜雨涨秋池的诗句

《夜雨寄北》

.[唐].李商隐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

但就算坐在家中，面对着窗外的落雨，也很难情绪上的共鸣。不会因为夜雨想起以前的家人及朋友们，偶尔想起并担心的是roof会漏雨吗？也许是我老了，人变得庸俗而现实。

 

也许唐诗的意境就深扎于中国那块土地。我以前住在四川，每逢夜雨，总会唤起某种奇怪的情绪，尽管当时没什么人好思念的，也许这就是所谓的意境吧。离开了中国，离开了亲人朋友们，就算是在加拿大夜雨的晚上，也再难有那种情绪。

 

 

所有跟帖： 

• 你住城里太久了。只有我们这才有池塘。常看见窗外下雪，想不起来啥句子 -joshuamama- ♀ (0 bytes) () 12/21/2021 postreply 11:48:58

• 窗含西岭千秋雪 -天蚕- ♂ (0 bytes) () 12/21/2021 postreply 11:51:54

• 我们这里有lake，也有一些小的pond，但从家的窗口看不到。冬天pond结冰了，会有人去上面滑野冰 -通州河- ♂ (0 bytes) () 12/21/2021 postreply 11:53:38

• 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。。帮你再贴一次 -极乐净土- ♀ (0 bytes) () 12/21/2021 postreply 11:50:14

• 池塘里的青蛙呢。 -randomness- ♀ (0 bytes) () 12/21/2021 postreply 11:51:39

• 池塘里水满了 雨也停了 田边的稀泥里到处是泥鳅 天天我等着你 等着你捉泥鳅 -通州河- ♂ (0 bytes) () 12/21/2021 postreply 11:55:42

• 我住过池塘边上的房子。半夜青蛙叫那是真的响 -randomness- ♀ (0 bytes) () 12/21/2021 postreply 12:23:51

• 我看秋天的红叶和落叶会感伤，冬天喜欢下雪天， -cloudberry- ♀ (38 bytes) () 12/21/2021 postreply 11:55:24

• 北美的气质也许用football来表达更适合的，是勇往直前的。 -通州河- ♂ (0 bytes) () 12/21/2021 postreply 12:02:03

• 我想说的是，身在巴山时，就算你没有人要怀念，也会看到夜雨有所感触。在加拿大时，就算亲人朋友远在 -通州河- ♂ (101 bytes) () 12/21/2021 postreply 12:30:19

• 无论我在什么地方，看到月亮会想起那些唐诗，还有非常安静清冷的海边也会 -绿野蚂蚁- ♀ (0 bytes) () 12/21/2021 postreply 13:00:04