上次你提出的问题,那一团是一个字、一个词还是一句话?
https://bbs.wenxuecity.com/myhouse/10964787.html
忘了及时回复了,阿拉伯文也是拼写文字,下面这一行都是B,但是靠不同的符点来表示B的不同发音,所以有下面的符号有发"ban"、"ben" 、"bon "音,类似这个意思。
最右边画个圈圈的是B的意思,从右到左都是B字的不同发音变化型式。
这个图中的水滴是一句话,类似“主与我同在”的意思。右边是这句话展开写的方式,你看画圈上面标了两个字母,也就是说阿拉伯文是拼写文字。
阿拉伯人的书写方式是从右到左,跟古代中国人写的方式是一样,这个共性很值得研究。
为啥古人喜欢从右到左这样写呢?