今天和人讨论 kind 和 nice，我问有区别吗，

有，nice 不 kind

我马上答，我 kind 不 nice

所有跟帖： 

• 一个是态度，一个是实质，，， -南侠- ♂ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 15:20:43

• kind的是内部自然的，Nice可以是假的，比如加笑 -修车工- ♂ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 15:21:52

• Kind肯定nice，nice不见得kind -听我作证- ♀ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 15:25:16

• kind 可以翻译成‘善' -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 15:25:23

• 刚来时同学常说某教授lice，某教授有虱子？我不懂也只能猛点头。十几二十年后才想通。 -吭个老倌- ♂ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 15:25:26

• 一直想问你 -莲香- ♀ (74 bytes) () 05/02/2021 postreply 15:37:51

• Nice 的人不一定kind, kind 的人也不一定非得Nice..哈哈 -U235- ♂ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 15:50:34

• 是的。有的人礼貌比较到位但不一定心地很善，有的人粗线条但真没坏心眼~ -逍遥白鹤- ♀ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 17:00:41