夜宵英文怎么说?

来源: 不聊天 2021-01-01 21:46:06 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

怎么翻译比较好? MIDNIGHT DIM SUM? -不聊天- 给 不聊天 发送悄悄话 不聊天 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2021 postreply 21:46:35

midnight snack -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/01/2021 postreply 21:53:19

Supper -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/01/2021 postreply 22:01:36

Bedtime snack. -田园式生活- 给 田园式生活 发送悄悄话 田园式生活 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2021 postreply 22:08:47

Night straw -李哼- 给 李哼 发送悄悄话 李哼 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2021 postreply 22:11:22

对不住, 我觉得都没气派, 还是我自己翻得更好。 英国第四顿叫AFTERNOON TEA, 法国第四顿叫L'APERO /L'A -不聊天- 给 不聊天 发送悄悄话 不聊天 的博客首页 (105 bytes) () 01/01/2021 postreply 22:16:48

AFTERNOON TEA是下午3点工会式的歇工;欧洲人只有night life at bar, and can pick ba -修车工- 给 修车工 发送悄悄话 修车工 的博客首页 (238 bytes) () 01/01/2021 postreply 22:42:31

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”