我只记得小说开篇第一句,,,

来源: 李哼 2020-12-27 17:04:26 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (616 bytes)
 
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
 
让我给背下来了,哈哈

所有跟帖: 

哈哈, -chichigirl- 给 chichigirl 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:06:02

我学英文时的参考书的课文,,, -李哼- 给 李哼 发送悄悄话 李哼 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:07:16

哼哼给翻译成中文 -迷不迷- 给 迷不迷 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:11:33

家有仙妻,良田万顷 -好吃狗- 给 好吃狗 发送悄悄话 好吃狗 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:13:13

我以为是反过来,幸运的单身汉都想要个老婆,哈哈哈 -迷不迷- 给 迷不迷 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:19:40

我也觉得是这个意思。 -chichigirl- 给 chichigirl 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:21:33

意思是钻石王老五都应该需要一个老婆的(因为女人不会放过他的,哈哈) -书友- 给 书友 发送悄悄话 书友 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:24:24

嗯,推都推不开 :) -迷不迷- 给 迷不迷 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:26:00

这个女主角我也很喜欢,越看她越美 -joshuamama- 给 joshuamama 发送悄悄话 joshuamama 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:11:46

握手,她就是我心中的丽姿 -好吃狗- 给 好吃狗 发送悄悄话 好吃狗 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:14:22

这个版本比后来拍的电影不知要好多少倍! -chichigirl- 给 chichigirl 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:15:45

Knightley没有英伦乡村少女气质 -好吃狗- 给 好吃狗 发送悄悄话 好吃狗 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:18:50

有点太现代 -joshuamama- 给 joshuamama 发送悄悄话 joshuamama 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:19:38

就是,里面的大喜也不好看,也不吸引人。 -chichigirl- 给 chichigirl 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:19:48

后来的版本都不太尊贵,人物矛盾表现得不好 -joshuamama- 给 joshuamama 发送悄悄话 joshuamama 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 17:21:45

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”