dark ,即使比较古典的也这么说,到底怎么理解呢
我有个疑问。看英文小说时,他们老是形容一个人好看,说这个人
所有跟帖:
•
缺啥想啥吧。白人喜欢拉丁型的。皮肤黑。
-greenoasis-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:27:29
•
Tall, dark and handsome
-R2D2-
♀
(68 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:30:24
•
没看明白他怎么 dark了
-joshuamama-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:32:18
•
感觉dark在这里还带点mysterious。。。瞎猜一下 :)
-xiaosai-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:34:55
•
好像和肤色无关,你猜的很好
-joshuamama-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:36:38
•
here's a discussion from Quora :) 学习了
-xiaosai-
♀
(200 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:51:51
•
楼上举的例子,那人明明皮肤白白的呀
-joshuamama-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:33:39
•
R2D2 说Armie Hammer是个好例子
-joshuamama-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:38:04
•
不知道。知道一般说 tall, dark, and handsome。形容女人好看也说dark吗?
-xiaosai-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:32:32
•
反正不是贬义的
-joshuamama-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:34:44
•
有钱的象征吧。过去有一段时间,有钱的才能常旅游,沙滩上把自己晒的黑黑的。
-lucky_rain-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:38:28
•
可能是指心比较黑吧,,,,
-李哼-
♂
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:38:29
•
哈哈哈哈哈哈。。。坐等给你戴上聊天终结者的帽子 LOL
-xiaosai-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:46:29
•
他们老看外表,而我却注重观测了内在,,,
-李哼-
♂
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:51:40
•
是不是代表健美健康的意思?
-一点点-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:53:33
•
比 blue 颜色再深点儿,,,
-南侠-
♂
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
19:54:39
•
Rhett Butler
-nydct-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
20:07:29
•
健康,有钱的显示,有钱可以去度假晒太阳。
-笑薇.-
♀
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
20:20:53
•
是一個短語,就是指好看。dark可以指頭發,也可以指膚色,或者mysterious.
-Diapole-
♂
(1742 bytes)
()
12/03/2020 postreply
20:41:33
•
補充一點,以前也可以形容女人,現在只限於男人
-Diapole-
♂
(0 bytes)
()
12/03/2020 postreply
20:42:57
•
相对于pale吧,pale 病态。
-Baritoner-
♂
(0 bytes)
()
12/04/2020 postreply
06:41:36