好演员真不是白给的。妮可。基德门一个澳大利亚人，美国英语可以！张嘉翼

演清朝王爷时说京片子。
最近热播的“装台”里，说陕西话和陕西普通话，好传神。
妮可在HBO新剧Undoing里，说美国英语，没有问题。

对比一下，好多老中老美国20多年，还是磕磕巴巴，英语语法烂口音烂。

所有跟帖： 

• 演员口音是基本功 -又当爹来又当妈- ♀ (364 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:16:09

• 有些人很聪明还是需要对外联络 -唯一MM- ♀ (210 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:21:17

• 需要天赋，也需要正确的学习方法和对自己的要求。 -唯一MM- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:22:59

• 不一个语系的没有可比性。妮可把汉语说的很溜跟国人把英语说的很溜才有可比性。哈哈。否则就是个口音的问题。你觉得他们口音 -seattleWA- ♀ (80 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:19:01

• 陈冲英语就很好！加拿大那个大山京片子挺溜。 -唯一MM- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:25:48

• 陕西话是张嘉译的家乡话。京片子嘛，能讲标准普通话的说起来就不会很难。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:21:40

• 北京大院长大的孩子也不一定能说老北京话。我们说京普 :-) -唯一MM- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:28:05

• 那是因为你们没有刻意去学。如果刻意学，近水楼台先得月，肯定要比其他地方人容易得多。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:34:55

• 英国演员到美国来演戏说美国口音的很多。学得不好或根本不学的有Emma Watson和Hugh Grant，后者完全是英国口音，无 -Baritoner- ♂ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:22:39

• 还有帅大叔Sean Connery 一直保留着苏格兰口音。：）） -雲成章曰雯- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:25:45

• 需要看角色的人设，口音不对让人出戏 -唯一MM- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:29:48

• 澳大利亚人也说英语好不好， 她要是语法烂， 那是文盲 ：） -小胆如鼠- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:28:15

• 你看贴不仔细，重点是美国口音她模仿的很好。 -唯一MM- ♀ (98 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:32:38

• 你提语法了呀, 口音只要不太怪就没问题吧， russell crowe 一听就不是美国人， 也没耽误他出名呀 -小胆如鼠- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:39:06

• 你看过他演的LA Confidential? -唯一MM- ♀ (64 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:46:09

• 老中没外嫁外娶的大多说的不够好， 主要是没练习机会， 外婚了的不一样 -小胆如鼠- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:48:16

• 我现在觉得有口音也是特色，没必要特意遮盖，但学说更好的英语是赞同你的 -princessannie- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:31:10

• 语法需要正确。这体现了学习的真诚和努力。 -唯一MM- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:36:21

• 这个哥是绝对同意的。语法应该力求正确。口音嘛， -苗盼盼- ♂ (293 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:41:44

• 现在说纯正北京话也不多。都表面模仿，包括一些主持人，但是都是油腔滑调，流里流气。语言内容和采访人的礼貌性就差不少。 -Windy2009- ♀ (502 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:37:13

• 说得真好！第一次被贴上说京片子标签 -唯一MM- ♀ (144 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:42:06

• 对，我真的没有一次记忆北京人口中将北京话称为京片子。我第一次是记得是台湾电视句这么称呼。 -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:44:06

• 北京人一个重要特点，会给人家留面子。央视有人就不会拿捏分寸，有时候玩笑过头了，变得无礼。 -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:42:24

• 你能这样说，处处留余地给人，讲礼貌。说明你是一个很有教养的人。 -xin_li_xin- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:45:52

• 对呀，人都得要基本尊重。我觉得很重要。 -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:47:45

• 好演员有模仿口音的天赋 -dahaiyang- ♂ (83 bytes) () 12/02/2020 postreply 14:12:32

• watch Brad Pitt in the devil's own. great Irish English accent. -SabrinaD- ♀ (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 16:07:00