老外婆的魔幻现实主义

第三次拜访,又聋又盲的老外婆终于确定了我是谁。之前已经把我错认成好几个孙辈了。

她的错认比较特别,她准确叫我的名字,但给我安一些其他孙辈的特点。张冠李戴,错误类似对着阿波罗问“小波,你的三叉戟还好使吧”。

第三次终于说“你娃现在长很高了啊。小时候帮我裁红纸的时候才比桌子高一点点。”

后面这句就算准确对上暗号了。然后开始讲故事,虽然看不见也基本听不见,但好口才未受影响。

“那天我躺在床上,突然听见门外我奶奶在叫我:来,跟我来。我一骨碌爬起来就跟她走,走得飞快,一会儿就来到城外的地藏寺……”

我打断她:“你走一步路都费劲,怎么可能走得飞快?”

外婆点点头:“对啊,我也很奇怪,当时怎么就能走得那么快……而且她已经死了,我是活人啊,我怎么会跟着她走?”

多么清晰的认知,却与多么荒诞的故事相结合。一直都是直陈式讲述:我如何如何,她如何如何。完全没有虚拟语气,从来不用“好像”、“似乎”、“我觉得”之类的词。

 我小姨说:“亏你有耐心听。她晚上讲这些,我都害怕。除了她自己之外,所有的人物都是已经死了的。”

但条理清晰、故事完整,而且还不是自言自语,能随时暂停下来、答听者问。

外婆的口才一向非常好。大概因为她不认字,口耳相传成了最重要的信息交流方式,所以记忆力惊人,口头表达很有水平。唐僧妈妈敲下初生婴儿一个小脚趾头的情节,我就是小时候从她的故事里听来的。

几十年过去,她还能完整复述当年看热闹听来的批斗地主口号,甚至能背诵大段语录。“那些人太笨了,怎么教都教不会。我在旁边听都听会了。”

恶霸地主XX达,
你金你银藏在哪。
坦白坦白不说了,
不坦白就让你——屁股也开花!

她也知道很多当地山妖鬼怪的传说,各种历史文化名人的野史,比如明朝某状元偷了鹅到山上煮。全程使用上帝视角第三人称,间或穿插第一二人称对话,绘声绘色,有如亲见。故事常常在明月当空、夜静如水的晚上讲述,又凄恻又美丽,又森然又爽快。

农历公历纪年一概不懂。如果必须明确时间就只用历史事件,比如“发大水那年”、“李县长刚来我们县那年”、“你大舅出生后的第三年”。这个纪年法,在西方语言学里,叫“事件时间”,可以展开来写篇研究论文的。

如今她年过百岁,垂垂老矣,讲的故事更加流离真幻之外、游走阴阳之间。

“到了地藏寺后山,我奶奶让我坐在树下,说:这里安静,你就在这里等,等小丽下集了,她就来接你回家。

我就在树下等,风打着旋儿吹,吹得树叶噼里啪啦响,冷得很。但我也不敢乱走,要等你小姨回来。”

我问:“既然反正要回来,你跑地藏寺去干嘛?让你走你就走啊?”

她说:“我奶奶喊我跟着啊,不走她要骂的。你不知道,她骂人跟活着时候一样厉害。”

下午四点,院子里阳光依然明亮,老外婆坐在暖洋洋的阳光下,描述地藏寺后山的野风凛冽。我给她捶着后背,时不时停下来,递水杯给她。一个小孩儿用的水杯,只能吸,不会漏。

所有跟帖: 

再等几十年你再复述这个故事的时候可能就更魔幻了。 -偶尔短路- 给 偶尔短路 发送悄悄话 偶尔短路 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:19:07

好像还没有给短路阿菇拜年,这边有礼了。 -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:22:06

新年好,比老扯更能憋气啊,都憋一个季节了。 -偶尔短路- 给 偶尔短路 发送悄悄话 偶尔短路 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:23:59

所知为障。我估计就不敢用外婆这样上帝视角的叙述方式。高低我得加几个“好像”“似乎”,然后就大大削弱冲击力了 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:38:49

到了那个岁数这些词就都可以去掉,也没人敢拿你怎么样。 -偶尔短路- 给 偶尔短路 发送悄悄话 偶尔短路 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:40:46

也对。我现在也不敢对老外婆说:你是不是胡说啊 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:18:59

外婆可惜没有读过书,不然就是老舍,我听外婆叙事很有点老舍的风格。 -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:21:11

以前你说我老母亲讲话有鲁迅风格。。。不得了,一家文豪啊。。哥好歹也得拼个巴扎克 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:40:13

你自己没有意识到一家子文豪吗?我看正红旗下,里面的老王掌柜说话就像外婆,不说哪一年,但是用大事来说:比如发水那一年 -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:46:54

以前没网,否则也是个苗盼盼,记忆力惊人,表达能力强,还有一肚子 -索非啊- 给 索非啊 发送悄悄话 索非啊 的博客首页 (15 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:23:26

一肚子古经(我们老家的说法)。 -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:24:30

苗老师甚得精髓 -天蚕- 给 天蚕 发送悄悄话 天蚕 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:26:33

对对对,家学渊源是有道理的。 -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:27:27

苗老师看到我们的赞美,对着镜子猛甩长发~~~ -酒浓醇香- 给 酒浓醇香 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:40:42

假发不是早就甩掉了? -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:47:43

又捡回来了? -酒浓醇香- 给 酒浓醇香 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:48:24

唉,现在太老了。。头脑非常清晰,但身体的机能跟不上了。。看着真让人难过。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:41:30

能感觉到你的心疼,难怪你总往回跑,,能被你这样写下来也很好了~ -索非啊- 给 索非啊 发送悄悄话 索非啊 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:45:01

老外婆自己永远不可能读这些记述 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:53:30

你的描述让我们知道在苗寨里有这样一位很有趣的百岁老人。 -酒浓醇香- 给 酒浓醇香 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:55:15

你耐心陪伴她听她讲故事,她一定很开心,,下次回去告诉她你都写下来了,她会更来劲了~ -索非啊- 给 索非啊 发送悄悄话 索非啊 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:03:55

好故事。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:27:20

你楼下说太爷爷的帖子让哥想起来的 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:42:17

看来你会讲故事的本事是祖传的 -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:27:48

苗哥又识文断字的,更加是青出于蓝而胜于蓝了。 -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:29:32

系统地研究总结了前人的经验 -天蚕- 给 天蚕 发送悄悄话 天蚕 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:33:49

你一说识文段字我想起知识越多越反动,哈哈哈 -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:36:42

那苗哥是家坛第一应该上批斗台的~ -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:50:48

给他写大字报的任务也可以交给他 -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:01:22

不过写完我们要审核一下,把把关,不然假发要上天。 -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:04:55

批评得不够彻底不够激烈不够引起民愤的决不能过关 -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:15:16

作法自毙?商鞅啊 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:10:38

能者多劳! -每逢佳节胖三斤- 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:16:20

这样好的展示才华的机会:形贬实褒、似是而非、虚虚实实、王顾左右,要把自己批得人见人爱,对你难道不是驾轻就熟~~ -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:19:12

言多必适。只要多说话,总有说得好的 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:43:54

反之亦然,只要说得够多,总有说坏了的。 -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:49:03

读完这篇文字才知道你的文字功底来自于你外婆,隔代遗传么?你妈妈的叙述能力也很强吗?哇,不得不感慨苗胖儿描述的鲜活的场景 -酒浓醇香- 给 酒浓醇香 发送悄悄话 (523 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:33:13

哥也是这么想的。有可能老太太暂时游走阴阳两界了。我家叙述的一个共同点就是白描,所见即所述。基本就是没文化的叙事方式 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:52:22

苗哥,不是奉承你,白描最见功底了,白描而不让人觉得枯燥,反而觉得生动有趣,这就是水平。我个人阅读习惯来说,最怕 -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (90 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:57:02

谢谢,谢谢。哥说是白描,但有时候也夹带私货,阿波罗三叉戟,西方语言学之类的 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:09:05

这种私货也是干货,知识点,虽然有“卖弄学问之嫌”,但是学问又不是金钱,要紧紧藏着作传家宝…… -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:13:34

这些私货就是老母亲和老外婆的白描里无法夹带的。这大概是哥的白描跟“家传白描”最大的区别,哥的白描可能是一种“有意的白描“ -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:18:10

你是经受过锻炼了,外婆的语言天赋是浑然天成。 -故乡月最明- 给 故乡月最明 发送悄悄话 故乡月最明 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:25:43

也可以说成是被现代文化污染了:)) -酒浓醇香- 给 酒浓醇香 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:36:48

夹带私货,广告植入 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:42:40

看完才子的故事,觉得不管何国文化的传承就只有两种:1.口头文化;2. 书面文化。据说我小时候评书说家单田芳,他爸爸爷爷 -gegenion- 给 gegenion 发送悄悄话 (221 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:34:32

我小时候,戏台、说书这些还很普遍的,节日时候人山人海。现在完蛋了,年轻人都看手机了 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:54:49

外婆的魔幻,我们的现实,小孩的水杯,窗外的春雨,润物细无声,点点滴滴到天明 。。。 -西木人- 给 西木人 发送悄悄话 西木人 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:37:12

或者反过来:外婆的现实,我们的魔幻。。。说者当现实来说,听者当魔幻来听 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:55:50

外婆要是念了书,想来会是很有成就的。 -资深海豚- 给 资深海豚 发送悄悄话 资深海豚 的博客首页 (294 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:47:25

那年代的木匠很多都很有文化内涵,不能以是否读书来衡量。我妈跟我说:家里来木匠或裁缝做事,一定要好吃好喝伺候好。 -酒浓醇香- 给 酒浓醇香 发送悄悄话 (111 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:51:54

家里共识说外婆要是读过书,当个县长绰绰有余。我舅舅也当过木匠,后来眼睛坏了才改行。木匠有技艺、美学素养、基本工程知识, -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (151 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:01:32

幸福啊,还有机会承欢老外婆膝下 -crazydinosaur- 给 crazydinosaur 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:48:32

属牛。100岁了。但是确实比前几年老很多 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:03:12

年过百岁,家有一宝!我小时候也爱听奶奶讲故事,可也就听了不到7年,这么多年过去,记忆都模糊了。 -早春二月- 给 早春二月 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:51:33

老外婆现在已经不是“访旧半为鬼”,而是“访旧百分之九十五为鬼” -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:05:50

写的真好!"阿波罗的三叉戟"比喻太精妙了, 联想起阿波罗的烈火战车, 被他那肉体凡胎的儿子烧毁下坠…赞魔幻现实主义 -随心如意中- 给 随心如意中 发送悄悄话 随心如意中 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 11:58:52

老外婆老到了脑海中的各种信息接触不良,张冠李戴。脑细胞们得热身一下,才能进入正轨 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:07:36

苗老师写的文字好看,巧妙, 读着很平实,底下情感涌流。 -whatspicy- 给 whatspicy 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:48:32

大白话大白话 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2026 postreply 13:26:48

苗盼盼您好,恭喜获得20点赞,更多点赞在路上。【AI视频4分42秒】 -机敏过人-- 给 机敏过人- 发送悄悄话 (777 bytes) () 02/18/2026 postreply 12:50:53

请您先登陆,再发跟帖!