小时候学过《最后一课》,印象里法语很美。 但长大了听见的,并不觉得很美, 不如英语,意大利, 西班牙,俄语(这几个语言里我只会英语), 当然也不如普通话和广东话, 跟德语差不多。
请问你的感觉呢?
请不要有顾虑, 我相信你的回答不会登上小报, 然后法国人会做愤慨状, 不喜欢法语还住在法国。。。。。
小时候学过《最后一课》,印象里法语很美。 但长大了听见的,并不觉得很美, 不如英语,意大利, 西班牙,俄语(这几个语言里我只会英语), 当然也不如普通话和广东话, 跟德语差不多。
请问你的感觉呢?
请不要有顾虑, 我相信你的回答不会登上小报, 然后法国人会做愤慨状, 不喜欢法语还住在法国。。。。。
•
法国人认为美,你说英语人家回法语。气的俺
-外乡人-
♂
(33 bytes)
()
09/17/2022 postreply
10:49:31
•
法国人认为法语美, 那是肯定的。
-SwiperTheFox-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
10:50:52
•
哈哈!真的是这样的
-小鸡娘娘-
♀
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
10:51:31
•
法语比英语精确,西方很多法律条款用法语不用英语
-hengheng--
♂
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
10:50:32
•
这我知道
-SwiperTheFox-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
10:51:07
•
有人喜欢精确美,有人喜欢模糊美,你的问题看谁回答了
-hengheng--
♂
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
10:54:07
•
切南瓜之前很快回答你一下
-苗盼盼-
♂
(780 bytes)
()
09/17/2022 postreply
10:53:22
•
好, 谢谢啦. 希望你的南瓜美味~~~
-SwiperTheFox-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
10:55:28
•
,
-randomness-
♀
(42 bytes)
()
09/17/2022 postreply
10:56:06
•
都是主观感觉。我问的就是他们个人的观点, 知道这不会有标准答案
-SwiperTheFox-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
11:01:29
•
任何语言都有各自的美,体会这种美是个人语言的造诣水平,很多人说了一辈子中文,都无法体会中文之美
-通州河-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
11:02:06
•
俺就是你说的那些人,不喜欢那啥意境,都是看不见摸不着的东西,俺喜欢精确语言,1是1,2是2
-hengheng--
♂
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
11:11:31
•
这就是各自对美的理解的多样性,有人觉得意境是美,有人觉得精确为美,都没有错
-通州河-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
11:14:32
•
一直很好奇中文在外国人听来是什么感觉,是柔软的还是硬邦邦的?
-SCAL-
♀
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
11:09:57
•
我很久以前听的故事,
-SwiperTheFox-
♂
(185 bytes)
()
09/17/2022 postreply
11:12:32
•
哈哈 粤语的确硬邦邦的,但会说的人可能不这么觉得。
-SCAL-
♀
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
11:37:36
•
,
-randomness-
♀
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
11:16:46
•
有人说中文听起来像日文,我觉得日文挺好听的,尤其女的轻声细语说起来。
-SCAL-
♀
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
11:39:17
•
,
-randomness-
♀
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
11:46:12
•
是的,语速慢点,轻柔点 :)
-SCAL-
♀
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
12:20:39
•
广东人,福建人说话听不懂会以为是吵架。其实广东话细听还是挺有韵律的。上海话女的说起来也挺好听。
-新北京混混-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2022 postreply
11:36:00