如果the lambs of silence和the silence of lambs有区别，那翻译就有区别吧

来源: Baritoner 于 2022-07-18 10:20:58 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 0 次 (0 bytes)
回答: 两翻译有区别吗? 由 Giantfan 于 2022-07-18 10:18:59

所有跟帖： 

• 你讲得有道理。朱迪的这个电影不仅有扣人心弦的情节但更多留下的是对无助穷人的深深同情。比如议员的女儿被劫就兴师动众。。。 -多哥- ♂ 给 多哥 发送悄悄话 多哥 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2022 postreply 10:26:33

• Sorry, 跑去flossed了 :) 我意思是两者的翻译最终结果都是表达一个相同的意思 -Giantfan- ♂ 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/18/2022 postreply 10:46:02

请您先登陆，再发跟帖！

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”