借贴问个中文的表达：英语的They, 可包括男和女都在内的群体；中文有没有一个单词包括她/他们在内的群体？可能我有点老年痴呆

来源: gegenion 于 2021-12-16 15:36:59 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 0 次 (147 bytes)

本文内容已被 [ gegenion ] 在 2021-12-16 15:41:28 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

回答: 我上大学的女儿昨天说，你知道pronoun 由 princessannie 于 2021-12-16 15:24:03

实在找不出一个单词来表达。记得有个“它们”，它似乎是一个物化词，而不是指“人们”

您的位置：文学城 » 论坛 » 我爱我家 » 借贴问个中文的表达：英语的They, 可包括男和女都在内的群体；中文有没有一个单词包括她/他们在内的群体？可能我有点老年痴呆

• 谢楼上二位！ -gegenion- ♂ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 15:43:55

发现Adblock插件