台湾流行的用法是用“人”，譬如经济人，法律人，等等。不记得高中所学的里“家”有什么特殊意义，我的理解就是跟英文的“ist”一样。

来源: Porcelana 于 2021-08-05 09:43:36 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 0 次 (0 bytes)

所有跟帖： 

• 人这个说法不错。应该是避免用“家”这个说法造成歧义。所以台湾非常懂这个“家”的用法。不信你随便问问台湾人科学家是什么意思 -randomness- ♀ 给 randomness 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/05/2021 postreply 09:47:23

• 在台湾倒是没听过科学人的用法，科学工作者的用法只有在严肃场合。Anyway,以后我用英文economist以避免误解。 -Porcelana- ♀ 给 Porcelana 发送悄悄话 Porcelana 的博客首页 (0 bytes) () 08/05/2021 postreply 10:00:56

请您先登陆，再发跟帖！

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”