我觉得在美国生活多年, 我已经无法和国内的老中相同思维。我们当然也觉得自己不能完全被这里的 白人接受,就是以前的边缘化。但是身份也不像以前那么尴尬, 毕竟美国加拿大的华人越来越多, 我们有了自己的一个小集体。
我因为学法语, 和一些经常去中国访问的法国人有交流和交集。 法国人就老是提出这个问题 - 你/我 (ON) 在哪里? 你/我 (ON) 是谁?(ON EST OU? QUE-CE QU'EST ON??)
我觉得这问题一点也不BOTHER 我,来问我,我本人觉得不亦惑,也不痛苦。 我是美籍华人,不完全是中国人, 是一个美国籍有中国血统(和文化)的人。但是法国白人似乎本位主义特别严重, 如果失去法国IDENTITY, 或者别人稍微有点对法国文化怠慢,他们就非常玻璃心,所以他们不能理解我,一个国内传统家庭出生长大,父母是地道中国籍的人, 在美国生活居然怡然自得,毫无痛苦感觉,太没心没肺了。
可我想, 嗨, 你那么爱法国,干嘛要去中国谋生和开拓探险呢??法国文化不能接受半点CHANGE, 就是因为这种思路,法国人才越来越保守闭塞吧?
还不得不提一句, 其实法国白人,尤其在巴黎的法国白人,很多都不是正宗血统, 也都是外国(大多东欧)移民。到了法国他们以法国人自居,但也不能完全被接受或融入。实际上非常小市民,心胸狭窄。 很多人因为在法国过得不如意,又立刻来美国移民,又以法国人自居 -- 其实这些白人也是非常可笑。真的没必要把这些白人抬高到什么位置,都是经历肤浅眼光短浅一族