有没有人知道小鲜肉这个词,是从国外发明还是国内发明,看到八卦杂志上有fresh meat这种说法。
所有跟帖:
• 肖申克里面安迪第一天进监狱那些犯人不是都在喊fresh fish fresh fish 吗 -Che.G- ♂ (38 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:34:16
• 没看过,一开始我以为是国内发明的,突然都这么叫。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:36:52
• 老外下流的话太多了;鲜肉一词也得看用哪儿。在菜场买菜,应该没有什么下流的意思。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:39:59
• 没说下流,这是个新汉语词。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:45:18
• 鲜肉咋成了新词呢?那个下流用法,应该是新的。也是港台庸俗文化侵蚀的结果。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:50:23
• 你怎么长了个迂腐脑袋。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 16:14:06
• 不知道,估计中西同理。 -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:35:37
• 知道了。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:37:18
• 至少有一点可以确定~ -仨饱一倒- ♂ (195 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:38:08
• 我 -燕然山- ♀ (192 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:38:53
• 嫉妒嫉妒~ -仨饱一倒- ♂ (204 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:42:22
• 你 -joshuamama- ♀ (192 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:59:52
• 你这理解力,要 -醒来已经是黄昏- ♂ (560 bytes) () 11/10/2020 postreply 16:03:33
• 看来 -joshuamama- ♀ (195 bytes) () 11/10/2020 postreply 16:04:55
• 已经被别人糟蹋过的就不糟蹋了,没时间。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 16:12:08
• 赞,大气! -joshuamama- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 16:14:41
• 谢谢。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 16:17:28
• 昏哥还是用这个ID好。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 16:14:57
• 嗯。燕老师好。 -醒来已经是黄昏- ♂ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 16:18:14
• 据说是日本 -明月慕白首- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:40:17
• 有学问,日本人啊。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:46:32
• 日本人是挺厉害,我们现在用的很多词来自日本吧 -明月慕白首- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:51:03
• 系地,但日本人用的是中文造的现代词,他们引进西方文化比较认真些。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:55:55
• 近来最火的是“凡尔赛文风” -两小千金妈妈- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:50:21
• 又学一个新词。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 16:01:34
• 我第一次听这词是1986年在纽约。美国人用来形容一个新来的打字员,女的。 -花椒- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 15:55:58
• 国内专门形容年轻男的。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/10/2020 postreply 16:02:26