跟我干不干没关系啊，在说reassignment 这个词不是降职

所有跟帖： 

• 不明白为啥纠缠这个，这事的重点根本不是这个。再说，调职等于告诉当事人：你不称职。说降职也说得通 -古安- ♀ (0 bytes) () 02/28/2020 postreply 10:33:51

• 降职是要减工资福利的，跟调职是两码事 -如尘- ♀ (0 bytes) () 02/28/2020 postreply 10:36:21

• 不是，职务和级别不一样，你没搞清这点 -古安- ♀ (0 bytes) () 02/28/2020 postreply 10:39:01

• reassignment是平行调动 -如尘- ♀ (0 bytes) () 02/28/2020 postreply 10:40:34

• 不一定！你没在公司混过？ -古安- ♀ (0 bytes) () 02/28/2020 postreply 10:41:12

• 起码新闻里没有说被降职，是吧？ -如尘- ♀ (0 bytes) () 02/28/2020 postreply 10:44:24

• 是没说，但你也不能肯定没降职啊 -古安- ♀ (0 bytes) () 02/28/2020 postreply 10:48:58

• 我不加入自己的主观猜测，字面翻译 -如尘- ♀ (0 bytes) () 02/28/2020 postreply 10:51:05

• 字面翻译是没翻对。以为你是在说当事人没降职 -古安- ♀ (0 bytes) () 02/28/2020 postreply 11:01:42

• 你这是啥逻辑？文学城翻译错了你让我去投诉我们公司？ -如尘- ♀ (0 bytes) () 02/28/2020 postreply 11:28:12