譬如生了女儿要在院子里种一株香椿树。女儿长到适婚年龄,香椿树也高过围墙了。做媒的人看见就会前来做媒。女儿出嫁,把香椿树砍下做成两个箱子,里面装绸缎让女儿带去,叫做“两箱丝绸”(两厢厮守)。
台湾到我这代的外省人大部分都失去家乡的方言和文化。不过我知道一点苏州习俗,
所有跟帖:
• 哈哈哈,香椿树5年一定出墙了。。。 -Timshel- ♀ (0 bytes) () 01/19/2020 postreply 17:38:24
• 做媒的人知道香椿树长多高代表女儿多大。 -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 01/19/2020 postreply 17:40:48
• 是香樟树? 这里很多樟木箱子 防虫效果很好的 -铜锣烧- ♀ (0 bytes) () 01/19/2020 postreply 17:44:08
• 对不起,是香樟树。 -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 01/19/2020 postreply 17:48:12
• 我们这里很多古董店卖很好的雕花樟木箱子 总想弄一个回家 -铜锣烧- ♀ (0 bytes) () 01/19/2020 postreply 17:54:44