所以我要这么做。按汉语的习惯,我先说原因,大家都很疑惑,等我说了所以,大家还是很疑惑,因为要花些时间把因为所以串起来。英语的逻辑就是先把你干了什么说出来,再介绍原因,非常不一样。这种根深蒂固的习惯真的挺难改。
是呀。而且语言也有思维习惯。汉语跟英语的习惯就不一样,有时候不容易表达清楚。有一次我开会说什么事儿,因为这个原因,
所有跟帖:
•
中学写议论文也是两个套路,或者首先表明
-kittencats-
♀
(146 bytes)
()
12/02/2020 postreply
16:17:02