具体的翻译就是街上走着忽然暴B的意思。扑就是摔倒 。。 :)

来源: xiaosai 2019-12-27 12:22:21 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (0 bytes)
回答: 噢,那不合适,:)heka2019-12-27 12:17:48

所有跟帖: 

太不合适了:) -heka- 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2019 postreply 12:26:38

不是這樣的。想想小人書裏討飯的被人一腳踹倒在地上的樣子,指人倒霉要討飯 -松涛孤雁- 给 松涛孤雁 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/27/2019 postreply 12:30:18

真的? 原来我一直是错的? LOL 学习了 :) -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2019 postreply 12:48:13

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”